La declinazione della Corporate

Identity Rimadesio nel progetto

del punto vendita: le modalità

espositive dell’azienda si evolvono

per comunicare l’ampiezza tipo-

logica della collezione.

Il presente manuale descrive

le nuove soluzioni di campiona-

tura: veri e propri “spazi

Rimadesio” che riuniscono porte,

sistemi componibili e comple-

menti in ambientazioni articolate

e stilisticamente coerenti, dalla

zona giorno alla zona notte. Alla

descrizione degli ambienti si

affianca la panoramica completa

di tutte le soluzioni per la carat-

terizzazione degli showroom.

Rimadesio Corporate Identity

Katalog als nuetzliches Mittel bei

der Gestaltung von Rimadesio

Ausstellungen: die Firma hat

Vorschlaege entwickelt, um die

umfangreiche Kollektion zu prae-

sentieren. Dieses Handbuch

beschreibt neue Lösungen fuer

die Ausstellung: echte “Rima-

desio Räume”, bestehend aus

Türen, modulare Systeme

und Zubehör in ausgearbeitete

Wohnbereiche mit einem

stilistischen Zusammenhang in

allen Bereichen. Persoenlichkeit

und Charakterisierung fuer die

Ausstellungsraeume.

L’identité de Rimadesio véhiculée

dans le projet du point de vente:

l’entreprise propose des solutions

élaborées pour communiquer

au mieux sur un vaste choix de la

collection. Ce manuel décrit les

nouvelles solutions d’implantation:

des espaces Rimadesio qui asso-

cient les portes, les systèmes

modulaires, et les compléments

dans des lieux divers et cohérents

dans le style, de la partie jour à

la partie nuit. Une description des

lieux et de toutes les solutions

pour caractériser un show-room.

La declinación de la Corporate

Identity Rimadesio en el proyecto

del punto de venta: las modalida-

des de exposición de la empresa

se evolucionan para comunicar

la amplitud tipológica de la colec-

ción. Este manual describe las

nuevas soluciones de exposición:

verdaderos y propios “espacios

Rimadesio” que constan de puer-

tas, sistemas modulares y

complementos en ambientes

articulados y coherentes en

estilo, de la zona de dia a la

zona de noche. A la descripción

de los ambientes se acompaña

una visión completa de todas

las soluciones para la caracteri-

zación de los showroom.

The declination of Rimadesio Corporate Identity on the

project of the store: Rimadesio exhibition arrays evolve

to communicate the typological largeness of the collection.

This manual describes new solutions in matter of exhi-

bition: an outright “Rimadesio area” that includes doors,

modular systems and accessories in a well-structured

and stylistically coherent location, from the living area to

the bedroom. The description of the location is accom-

panied by a comprehensive overview of all the solutions

for the characterization of the showrooms.

4

Identity 2021

5