CERASLIDE
®
Nuovo smalto ceramico
New ceramic glaze
Neue Keramikglasur
Frutto della ricerca di Ceramica Globo, nasce l’innovativo smalto
CERASLIDE
®
. Questa nuova formulazione, studiata e testata a fondo per
ottenere un’efficacia inalterabile nel tempo, viene applicata sui prodotti
garantendo alla ceramica una protezione uniforme.
L’attento controllo delle temperature nelle varie fasi di cottura,
in un ciclo che arriva a 26 ore, garantiscono al processo di sinterizzazione
una perfetta omogeneità del prodotto, diminuendo la porosità e assicurando
una maggiore resistenza alle macchie, allo sporco e all’abrasione ;
in questo modo i residui non aderiscono alle pareti scivolando insieme all’acqua
per un’igiene più profonda e più a lungo ; questo effetto barriera inoltre riduce
notevolmente la crescita batterica.
Le caratteristiche di CERASLIDE
®
aumentano, al tempo stesso, la resistenza
chimica della ceramica nei confronti di agenti acidi e alcalini,
contenuti nella maggior parte dei detergenti comunemente utilizzati per
la pulizia del bagno. Tutto questo si traduce in una qualità più duratura
dei prodotti, una superficie levigata al tatto e alla vista e un colore più
omogeneo e brillante.
La composizione dello smalto CERASLIDE
®
seleziona e utilizza
esclusivamente materie prime di qualità superiore, assolutamente innocue
per la salute e nel rispetto dell’ambiente, confermando ancora una volta la
vocazione green dell’azienda.
From Ceramica Globo’s research comes the innovative CERASLIDE® glaze
for ceramics. This new formulation has been carefully designed and tested to
maintain its characteristics over time and is applied on ceramic products to
ensure uniform protection.
The accurate temperature control during the various cooking stages, in a cycle
that lasts 26 hours, ensures perfect homogeneity of the product during the
sintering process, reducing porosity and guaranteeing greater resistance to
stains, dirt and abrasions. Residues do not adhere to the walls and slide off
with water to provide deeper and long-lasting hygiene. This barrier effect also
significantly reduces bacterial growth.
At the same time, the characteristics of CERASLIDE® increase
the chemical resistance of ceramics against acid and alkaline agents contained
in detergents commonly used to clean the bathroom.
All this means longer lasting products, smoother surfaces, and a more
omogeneous and brighter colour.
The CERASLIDE® glaze is made from the finest raw materials that do not harm
people and the environment, confirming once again
the “green heart” of the company.
Aus der Forschung von Ceramica Globo wurde die innovative CERASLIDE®
Glasur geboren. Diese neue Formel, entwickelt und sorgfältig auf ihre
beständige Wirksamkeit getestet, wird auf die Produkte aufgetragen um der
Keramik einen einheitlichen Schutz zu garantieren.
Die sorgfältige Steuerung der Temperaturen in den verschiedenen Brennstufen,
in einem Zyklus bis zu 26 Stunden, garantiert im Verlauf des Sinterns eine
perfekte Homogenität des Produktes, und führt dadurch zu einer Verringerung
der Porosität und zu der Gewährleistung einer größeren Beständigkeit gegen
Flecken, Schmutz und Abrieb. Auf diese Weise haften die Überreste nicht
an den Oberflächen und gleiten zusammen mit dem Wasser davon, was zu
einer tieferen und längeren Hygiene führt, und zudem auch erheblich das
Bakterienwachstum reduziert.
Die Merkmale von CERASLIDE® erhöhen zugleich die chemische Beständigkeit
der Keramik gegen säurehaltige und alkalische Wirkstoffe, die üblicherweise
in den meisten Waschmitteln für die Reinigung des Bades eingesetzt werden.
All dies führt zu einer länger anhaltenden Qualität der Produkte, einer
Oberfläche die sich glatter anfühlt und aussieht, und zu einer homogeneren und
glänzenderen Farbe.
Die CERASLIDE® Glasur verwendet nur Rohstoffe von höchster Qualität,
absolut unbedenklich für die Gesundheit und die Umwelt, was erneut die grüne
Berufung des Unternehmens bestätigt.
SENZABRIDA®
No Rim
Spülrandlos
Rumorosità ridotta
Silent
Reduziertes
Geräusch
Ampia gamma
Wide range of products
Breite Produktpalette
Flusso acqua pilotato
Piloted water flow
Gesteuerter
Wasserfluss
Vasca esteticamente
più pulita
More attractive design
Saubereres Design
Facilità di pulizia
Easy to clean
Pflegeleicht
* Sugli articoli SENZABRIDA® 4ALL , Bowl+ e Forty3 viene applicato il
nuovo smalto CERASLIDE® senza costi aggiuntivi. Questo è valido anche
per gli stessi prodotti della collezione Bagno di colore.
* The new CERASLIDE® glaze is applied on SENZABRIDA® 4ALL , Bowl+ e Forty3
without any additional cost.
This is also valid for the same products in Bagno Di Colore collection.
*Die neue CERASLIDE® Glasur wird auf die Produkte SENZABRIDA® 4ALL, Bowl+
und Forty3 ohne Mehrkosten aufgetragen.
Dies gilt auch für die gleichen Produkte in der Bagno Di Colore Kollektion.
1 Globo
SENZABRIDA
®
2
