ATTREZZATURE PE

R

VUOTO E CARIC

O

VACUUM AND CHARGE EQUIPMENT

S

ÉQUIPEMENTS DE VIDE ET DE CHARG

E

EQUIPOS DE VACÍO Y CARG

A

IT

RUBINETTO A SFERA PER GAS

REFRIGERANTE

con raccordo girevole femmina

e

attacco maschio 1/4” SA

E

E

N

BALL VALVE TAP FOR

REFRIGERANT GAS

with female revolving joint and male

1/4” SAE connection

F

R

VANNE À BOISSEAU FOR GAZ

REFRIGERAN

T

avec raccord femelle pivotant e

t

raccord mâle 1/4” SA

E

E

S

VÁLVULA CON OBTURADO

R

PARA GAS REFRIGERANTES

con conexión giratoria hembra

y

ataque macho 1/4” SAE

SKU 11307

A

11462

1/4” SAE F x 1/4” SAE M

1

11463

5/16” SAE F x 1/4” SAE M

1

SKU 11305A

11469

5/16” SAE F.G. x 5/16” SAE M

1

11307A

Kit 10 x 1/4" SAE Guarnizione/Gasket

1

11305A

Kit 10 x 5/16" SAE Guarnizione/Gasket

1

IT

RUBINETTO PREMI-VALVOLA

Rubinetto accessorio per manichetta

flessibile per il collegamento all’attacc

o

di servizio delle unità esterne senza

perdite di gas refrigerante e olio

durante le operazioni di aggancio e

sgancio

.

E

N

SHUT-OFF VALVE

Accessory tap for flexible hos

e

that allows the connection to the

service attachment of the externa

l

units without refrigerant gas and oi

l

leakages during the hooking an

d

tripping operations

.

FR

ROBINET-POUSSOI

R

Robinet d’accessoire pour tuyau

flexible

qui permet la connexion à la pièc

e

jointe de service des unités externe

s

sans fuites de gaz réfrigérant et d’huil

e

pendant les opérations d’accrochage e

t

déclenchement

.

E

S

GRIFO PRENSA-VÁLVULA

Accesorios para tubo flexible que

permite la conexión al ataque de

servicio de la unidad exterior sin

pérdida de gas refrigerante y de

aceite durante las operaciones de

acoplamiento y desacoplamiento.

SKU 1130

7

11630

1/4” M x 1/4” SAE F

1

11631

1/4” M x 5/16” SAE F

1

11632

5/16” M x 5/16” SAE F

1

11307

Kit 10 x Guarnizione in PTFE 5/16"

1

IT

RACCORDI IN OTTONE PE

R

APPLICAZIONI PROVVISORIE

su tubazioni flessibili per operazioni

di vuoto/carico, installazione

e

manutenzione

.

E

N

BRASS FITTINGS FOR

TEMPORARY APPLICATION

S

on flexible pipes for

vacuum /loading, installation and

maintenance operations.

F

R

RACCORDS EN LAITON POU

R

APPLICATIONS TEMPORAIRE

S

sur tuyaux flexibles pour les opération

s

de vide/charge, d'installation et d

e

maintenance.

E

S

RACORES DE LATÓN PARA

APLICACIONES TEMPORALE

S

sobre tubos

flexibles para

operaciones de vacío/carga

,

instalación y mantenimiento

.

11380

1/4” SAE M x 5/16” SAE F.G.

1

11306A

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 5/16" SAE verde in NBR

1

11385

1/4” SAE F x 1/4” SAE F.G.

1

11310

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 1/4" SAE nera in NBR

1

11386

1/4” SAE M x 1/4” SAE F.G.

1

SKU 11380

SKU 11303

SKU 11386

SKU 1138

5

11306

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 1/4" SAE verde in NBR

1

11303

1/4" SAE F.G. x 5/16"SAE M

1

11306

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 1/4" SAE verde in NBR

1

11387

90° 1/4” SAE M x 1/4” SAE F.G.

1

11303A

90° 1/4" SAE F.G. x 5/16" SAE M

1

11380A

90° 5/16" SAE F.G. x 1/4" SAE M

1

11310

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 1/4" SAE nera in NBR

1

11389

90° 1/4” SAE F.G. x 1/4” NPT F

1

SKU 11387

SKU 11303

A

SKU 11380

A

11310

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 1/4" SAE nera in NBR

1

SKU 11389

SKU 11390

11390

3/8" M SAE x 1/4" F SAE

1

11388

Kit 10 x Guarnizione/Gasket 1/4" SAE nera in NBR

1

56 TECNOGA

S

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024