SUPPORTI
E PROTEZIONI
SUPPORTS AND PROTECTIONS
SUPPORTS ET PROTECTIONS
SOPORTES Y PROTECCIONE
S
NUOVO SISTEMA MODULARE
NEW VARIABLE MODULAR
IT
NOUVEAU SYSTÈM
E
EN
NUEVO SISTEMA MODULAR
VARIABILE "SLOT-IN" PER I
L
S
U
P
PORTO DI UNITÀ ESTERN
E
"SLOT-IN"
SYSTEM
FOR
FR
E
S
MODULAIRE VARIABLE "SLOT
-
VARIABLE "SLOT-IN" PARA
SUPPORTING EXTERNAL UNITS
IN" POUR LE SOUTIEN DE
S
EL SOPORTE DE UNIDADES
NUOVO sistema modulabile variabile
NEW variable modular system fo
r
UNITÉS EXTÉRIEURE
S
EXTERIORES
per il supporto di unità esterne
supporting external units made
NUEVO sistema modular variable para
NOUVEAU système modulaire variabl
e
realizzato in materiale termoplastic
o
of highly resistant thermoplasti
c
soporte de unidades exteriores fabri-
pour le soutien des unités extérieure
s
ad elevata resistenza, che permett
e
material, which allows to eliminate any
cado en material termoplástico de
en matériau thermoplastique de haut
e
di eliminare qualsiasi problema legato
problems related to rust and corrosion.
alta resistencia, que permite eliminar
résistance, qui permet d'éliminer tou
t
alla ruggine ed alla corrosione
.
The peculiarity of this system i
s
cualquier problema relacionado con e
l
problème lié à la rouille et à la corrosion
.
La peculirità di questo sistema è
certainly the ease of assembly: forget
óxido y la corrosión
.
La particularité de ce système es
t
sicuramente la facilità di montaggio:
screws, bolts and screwdrivers, the
La peculiaridad de este sistema es sin
certainement la facilité de montage
:
dimentica viti, bulloni e cacciaviti, le
different parts are assembled thank
s
duda la facilidad de montaje: olvídese
oubliez les vis, boulons et tournevis
,
diverse parti si montano grazie ad
to a precise joint. Furthermore, thank
s
de tornillos, pernos y destornilladores,
un preciso incastro. Inoltre, grazie
to the stackable extensions of 130 m
m
les différentes pièces s'assemblent
las diferentes piezas se ensambla
n
grâce à un enclenchement précis. D
e
alle prolunghe sovrapponibili ognuna
each (SKU 12231 - optional) it will b
e
gracias a un preciso enclavamiento.
plus, grâce aux extensions empilable
s
da 130 mm (SKU 12231- opzionali)
possible to install the outdoor units a
t
Además, gracias a las prolongaciones
de 130 mm chacune (SKU 12231
-
sarà possibile installare l'unità estern
e
the desired height from the ground.
apilables de 130 mm cada una
all'altezza da terra desiderata. Il
en option), il sera possible d'installe
r
The system is therefore customizable,
les unités extérieures à la hauteu
r
(SKU 12231 - opcional) será posible
sistema quindi è personalizzabile,
adjustable in height, length and depth.
instalar las unidades exteriores a la
souhaitée par rapport au sol. L
e
regolabile in altezza, lunghezza e
The supports absorb completely the
altura deseada del suelo. Por tanto, e
l
système est donc personnalisable
,
profondità. I supporti sono in grado d
i
vibrations of the machine, thanks t
o
sistema es personalizable, regulable
réglable en hauteur, en longueur e
t
assorbire completamente le vibrazion
i
the appropriate seals. The maximu
m
en altura, longitud y profundidad. Los
en profondeur. Les supports peuvent
della macchina, grazie alle apposite
capacity is 90 kg.
soportes son capaces de absorber
absorber complètement les vibration
s
guarnizioni. La portata massima è di
The system is sold WITHOU
T
completamente las vibraciones de
de la machine, grâce aux joint
s
90 kg.
condensate collection tray (however
la máquina, gracias a las adecuadas
Il sistema è venduto SENZA bacinella
appropriés. La capacité de charg
e
available in both simple and heate
d
juntas. La capacidad de carga máxima
maximale est de 90 kg.
raccogli condensa (disponibile però sia
versions) - and without anchoring
es de 90 kg.
Le système est vendu SANS bac d
e
in versione semplice che riscaldata) -
hooks (optional).
El sistema se vende SIN bandeja de
récupération des condensats (mai
s
e senza ganci di ancoraggio (opzionali)
.
The single kit consists of 4 158 m
m
recogida de condensados (aunque di-
disponible en version simple e
t
Il singolo kit è composto da 4 support
i
floor supports with anti-vibratio
n
sponible tanto en versión simple como
chauffée) - et sans crochets d'ancrag
e
a pavimento da 158 mm con gomm
a
rubber, 2 horizontal bars and nylon
calentada) y sin ganchos de anclaje
antivibrante, 2 barre orizzontali e kit
screw kit
.
(en option)
.
(opcionales).
Le kit unique comprend 4 supports d
e
viti in Nylon
.
Available in the following sizes
:
sol de 158 mm avec caoutchouc anti
-
El kit individual se compone de 4 so
-
Disponibile nelle seguenti dimensioni:
• SKU 12230: 790x548x158 mm -
portes de suelo de 158 mm con goma
• SKU 12230: 790x548x158 mm
-
vibration, 2 barres horizontales et un ki
t
height from the ground 110 mm
anti-vibración, 2 barras horizontales y
altezza da terra 110 mm
de vis en nylon
.
• SKU 12229: 945x584x158 mm -
kit de tornillos de Nylon.
Disponible dans les tailles suivantes
:
• SKU 12229: 945x584x158 mm
-
height from the ground 110 mm
• SKU 12230: 790x548x158 mm
-
Disponible en los siguientes tamaños
:
altezza da terra 110 mm
• SKU 12230: 790x548x158 mm -
hauteur du sol 110 m
m
altura desde el suelo 110 m
m
• SKU 12229: 945x584x158 mm
-
• SKU 12229: 945x584x158 mm -
hauteur du sol 110 m
m
altura desde el suelo 110 m
m
KIT PROLUNGHE
EXTENSIONS KI
T
KIT D'EXTENSION
KIT PROLONGACIONES
SISTEMA MODULARE - MODULAR SYSTEM
SYSTÈME MODULAIRE - SISTEMA MODULAR
SISTEMA MODULARE - MODULAR SYSTEM - SYSTÈME MODULAIRE - SISTEMA MODULA
R
BACINELLA NON INCLUS
A
TRAY NOT INCLUDED
BAC NON INCLUS
BANDEJA NO INCLUIDA
12230
790x548x158 mm
1
12229
945x584x158 mm
1
BACINELLE - TRAYS - BACS - BANDEJAS
ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ACCESORIOS
11835SP
795x395x30 mm (LxPxH)
1
11835RSP
795x395x30 mm (LxPxH) - riscaldata
1
12231
kit 4 prolunghe - H 130 mm
1
11836SP
945x425x30 mm (LxPxH)
1
12232
kit 8 pz staffe per
fissaggio a pavimento
1
11836RSP
945x425x30 mm (LxPxH) - riscaldata
1
156 TECNOGA
S
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
