WASHING AND SANITIZATION OF THE SYSTEM
S
LAVAGE ET DÉSINFECTION DES SYSTÈME
S
LAVADO Y SANEAMIENTO DE LOS SISTEMA
S
LAVAGGIO
E
IGIENIZZAZIONE IMPIANTI
10
9
A COMPLETE RANGE FOR EFFECTIVE CLEANING AND SANITATIO
N
UNE GAMME COMPLÈTE POUR UN NETTOYAGE ET UNE DÉSINFECTION EFFICACE
UNA GAMA COMPLETA PARA UNA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN EFECTIV
A
IT
FR
EASY SEPT detergente
profumato igienizzante a base di
sali quaternari di ammonio, da usare
su qualsiasi super
ficie ed ambiente
.
Da diluire in acqua dal 4% al 8%.
NON necessita di risciacquo
.
EASY SEPT détergent parfum
é
assainissant à base de sel
s
quaternaires d'ammonium, à utiliser
sur toutes surfaces et environnements.
A diluer dans l'eau de 4% à 8%. NE
nécessite PAS de rinçage
.
E
N
ES
EASY SEPT PERFUMED
sanitizing detergent based on
quaternary ammonium salts, to be used
on any surface and environment. To b
e
diluted in water from 4% to 8%. DOE
S
NOT require rinsing.
EASY SEPT detergent
e
perfumado desinfectante a base
de sales cuaternarias de amonio, par
a
ser utilizado en cualquier super
ficie y
ambiente. Diluir en agua del 4% al 8%.
NO requiere enjuague
.
12003
Easy SEPT - 500 ml
1
12005
Easy SEPT - 5 l
1
IT
FR
EASY GARD detergente inodore
igienizzante con sali quaternari
di ammonio, utilizzabile su ogn
i
superficie
lavabile.
Consigliat
o
impiego in industrie alimentari. D
a
diluire in acqua al 2-4%. NECESSITA
di RISCIACQUO
.
EASY
GARD
détergen
t
inodore désinfectant aux sel
s
quaternaires d'ammonium, utilisable
sur toute surface lavable. Utilisation
recommandée dans les industries
alimentaires. A diluer dans l'eau
à
2-4%. NÉCESSITE UN RINCAGE
.
E
N
E
S
EASY GARD odourless sanitizin
g
detergent with quaternary ammonium
salts, usable on any washable surface.
Recommended use in food industries. T
o
be diluted in water at 2-4%. REQUIRE
S
RINSING.
EASY GARD detergente inodor
o
desinfectantecon sales cuaternarias
de amonio, utilizable sobre cualquier
superficie lavable. Uso recomendado e
n
industrias alimentarias. Diluir en agua
al 2-4%. REQUIERE ENJUAGUE
.
12027
Easy GARD - 1 l
1
12028
Easy GARD - 5 l
1
I
T
F
R
EASY CLOR Tabs - 1 k
g
Compresse effervescenti a base
di dicloroisocianurato di sodio co
n
una percentuale di cloro attivo a
l
45%. Indicato per igienizzare tutte l
e
super
fici lavabili. Da sciogliere 1-2
pastiglie in 10 litri di acqua.
EASY CLOR Tabs - 1 k
g
Comprimés effervescents à base de
dichloroisocyanurate de sodium ave
c
un pourcentage de chlore actif d
e
45%. Idéal pour désinfecter toute
s
les surfaces lavables. Dissoudre 1-2
comprimés dans 10 litres d'eau.
E
N
E
S
EASY CLOR tabs - 1 kg
Effervescent tablets based on sodiu
m
dichloroisocyanurate with a percentag
e
of active chlorine of 45%. Suitable
for sanitizing all washable surfaces.
Dissolve 1-2 tablets in 10 litres of water.
EASY CLOR Tabs - 1 k
g
Comprimidos efervescentes a base de
dicloroisocianurato de sodio con un
porcentaje de cloro activo del 45%. Apt
o
para desinfectar todas las super
ficies
lavables. Disolver 1-2 comprimidos e
n
10 litros de agua.
12012
Easy CLOR tabs
1
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
TECNOGAS
109
