“Guardiamo al business come una forza
positiva in grado di generare profitto
e allo stesso tempo creare un impatto
virtuoso sulle persone e sull’ambiente.
Da sempre.
Le nostre scelte, giorno dopo giorno,
ci hanno portato a migliorare
il nostro modo di fare impresa.”
“We conceive the business as a positive force
able to generate profits and at the same time
create a virtuous impact on people and
the environment. Since forever.
Our choices, day after day, have led us
to improve our way of doing business.”
Ci siamo misurati con alti standard di performance
sociale e ambientale e dopo un lungo e rigoroso
processo di verifica siamo diventati B Corp.
We vied with high social and environmental
performance standards, and after a long and
scrupulous verification process, we became a B Corp
certified company.
Le B Corp costituiscono un movimento globale di
‘Purpose Driven Businesses’ che ha l’obiettivo di
diffondere un nuovo paradigma economico, che vede
le imprese come protagoniste nella diffusione di modelli
di business per un’economia più equa e inclusiva.
B Corps constitute a global movement of
‘Purpose Driven Businesses’ with the goal of spreading
a new economic paradigm, where companies play a
leading role in promoting business models for a fairer
and more inclusive economy.
Scopri di più:
Find out more:
Siamo orgogliosi di far parte di un cambiamento
culturale epocale e rientrare tra il 3% delle imprese che
sono riuscite a raggiungere la certificazione.
We are proud to be part of an epochal cultural change
and to belong to the 3% of companies that have
successfully achieved certification.
Il nostro risultato non è altro che la conseguenza di
molteplici attività compiute negli anni passati: dal 2008
redigiamo il Bilancio di Sostenibilità e il 19 marzo 2020
siamo diventati Società Benefit, formalizzando il nostro
impegno a migliorare l’impatto positivo sulla società e
sull’ambiente.
Our result is nothing more than the consequence of
multiple activities carried out in past years: since 2008,
we have prepared the Sustainability Report, and on
March 19, 2020, we became a Benefit Corporation,
formalizing our commitment to improving our positive
impact on society and the environment.
