bordeaux
Colori / Colors
BIANCO
BORDEAUX
MERINGA
GIALLO
ACCESO
GRIGIO
CERATO
TERRA
D’ORIENTE
VERDE
MIRTO
P963 C TH
Maiolica lavorata a mano
per ambienti di gusto classico
Handmade Majolica for classical style
environments
Stufa Thermo a Pellet in Maiolica. Monoblocco e caldaia in
acciaio, focolare in acciaio e Aluker
®
, deflettore fumi in acciaio,
braciere in ghisa.
Vaso di espansione di serie, circolatore ad alta efficienza,
porta in ghisa, maniglia in acciaio finitura nichelata.
EN
Thermo Pellet Stove in Majolica. Steel structure and boiler,
steel and Aluker
®
firebox, flue gas deflector in steel, cast
iron brazier. Standard expansion tank, high-efficiency
circulator, cast iron door, steel handle with nickel finish.
FR
Thermo-poêleàgranulésenfaïence.Monoblocet
chaudière en acier, foyer en acier et Aluker
®
, déflecteur
des fumées en acier, brasier en fonte. Vase d’expansion de
série, circulateur haut rendement, porte en fonte, poignée
en acier nickelé.
DE
Thermo-Pelletofen aus Majolika. Heizeinsatz und Heizkessel
aus Stahl, Feuerraum aus Stahl und Aluker
®
, Rauchleitblech
aus Stahl, Brenntopf aus Gusseisen. Ausdehnungsgefäß
serienmäßig, Hochleistungs-Umwälzpumpe, Tür aus
Gusseisen, Griff aus Stahl in Nickelausführung.
ES
EstufaThermodepelletenmayólica.Monobloquey
caldera de acero, hogar de acero y Aluker
®
, deflector de
humos de acero, brasero de fundición. Vaso de expansión
de serie, bomba de circulación de alta eficiencia, puerta de
fundición, manilla de acero con acabado niquelado.
NL
Thermo-pelletkachel van majolica. Structuur en ketel
van staal, vuurhaard van staal en Aluker®, vlamplaat van
staal, brandkorf van gietijzer. Standaard expansievat,
circulatiepomp met hoog rendement, deur van gietijzer,
stalen handvat met vernikkelde afwerking.
Optional
Installazione / Installation
Caratteristiche / Charateristics
20
22
18
20
REMOTE
CONTROL LCD
THERMOSTAT
LEVEL POWER
DIGITAL
DISPLAY
PROGRAMMING
GLASS > 750°
AIR WASH
AUTOMATIC
CLEANING
FUEL LEVEL
EXTERNAL
AIR KIT
MAJOLICA
SMS - APP
ASH BOX
ECO
ENERGY
SAVING
ANTI-FREEZE
FUNCTION
ROLLING TOP
L REAR FLUE
V
ACUUM
SAFETY VALVE
WALL
CORNER
Dati tecnici / Technical data
12,1kW
Classe di efficienza energetica / Energy efficiency class
A+
Modello / Model
P963 C TH
Tipo / Type
SP060-02
Potenza termica nominale (min-max) / Rated heat output
kW
5,1 - 13,9
Potenza termica all’acqua (min-max) / Heat output to the water
kW
4,1 - 12,1
Potenza termica all’ambiente / Heat output to the room
kW
1,5 - 3,0
Rendimento termico (max) / Thermal efficiency
%
92,6
Consumo nominale (min-max) / Consumption at rated heat output
kg/h
1,1 - 3,5
Potenza elettrica assorbita / Electric power consumption
W
79-330
Scarico fumi di serie ø / Standard flue outlet ø
cm
8
Capienza serbatoio / Hopper capacity
kg
30
Capienza caldaia / Boiler capacity
l
23,5
DimensioniLxPxH/DimensionsLxPxH
cm
65×54×117
Peso stufa / Weight stove
kg
223
