RESEARCH and
exploration
Ricerca ed esplorazione sono le parole chiave di un
viaggio alla scoperta di nuove ispirazioni materiche.
Dall’Italia alla Francia, dal Brasile al Messico fino
al Madagascar, per selezionare preziosità uniche
raccolte in un contenitore di marmi esclusivi in
gres porcellanato.
en / Research and exploration are the
key concepts of a voyage of discovery
through new material inspirations.
From Italy to France, from Brazil to
Mexico and on to Madagascar, in
search of uniquely beautiful elements
comprised in a container of exclusive
porcelain stoneware marbles.
de / Forschung und Erkundung, so
lauten die Schlüsselwörter einer Reise
mit dem Ziel, neue Materialinspirationen
zu entdecken.
Von Italien nach Frankreich, von Brasilien
über Mexiko bis Madagaskar, um
einmalige Kostbarkeiten auszuwählen,
die in einem Behälter aus exklusiven
Marmorversionen in Feinsteinzeug
gesammelt werden.
fr / Recherche et exploration sont les
mots-clés d’un voyage à la découverte
de nouvelles inspirations matiéristes :
de l’Italie à la France et du Brésil au
Mexique en passant par Madagascar,
pour sélectionner des préciosités
uniques rassemblées dans une gamme
de marbres exclusifs en grès cérame.
es / La investigación y la exploración
son las palabras clave de un viaje para
descubrir nuevas inspiraciones para
texturas.
De Italia a Francia, de Brasil a México
y Madagascar, para seleccionar una
gama única de superficies de mármoles
exclusivos hechos de gres porcelánico.
中國
/ 研究和探索是新材料灵感发掘之旅的关
键词。
从意大利到法国，从巴西到墨西哥再到马达加斯
加，选择独特精美的材料，融合转化为大理石纹
瓷质砖系列。
