iconS

Back To wall cloSe coupled wc

WC monoblocco a filo muro

WC monobloc pose’ au sol

Rückwandmontage Tiefspul WC

Пристенный унитаз-компакт

Back To wall wc

WC a filo muro

WC posé au sol

Rückwandmontage WC

Приставной унитаз

wall hung wc

WC sospeso

WC contre le mur

Wandhängendes WC

Подвесной унитаз

wall hung BIDET

Bidet sospeso

Bidet suspendu au mur

Wandhängendes Bidet

Подвесное биде

Shower TraY

Piatto doccia in

Receveur de douche en

Duschwanne

Душевой поддон

wall hung VanITY unIT

Mobile sospeso

Meuble suspendu

Waschtisch, wandhängend

Подвесная тумба

wall hung mIrror

Specchio a parete

Miroir

Wandspiegel

Подвесное зеркало

wall hung Tall STorage unIT

Colonna sospesa

Colonne grande hauteur suspendue

Hoher Aufbewahrungsschrank, wandhängend

Подвесной пенал

wall hung mIrror caBIneT

Specchio contenitivo sospeso

Armoire toilette

Wandspiegelschrank

Подвесной шкаф с зеркалом

drop In waSh BaSIn

Incasso

A encastrer

Einbau

Встраиваемая Раковина

technical information

Informazioni Tecniche

Informations Techniques

Technische Informationen

Техническая информация

SofT cloSe hIngeS

Cerniere a chiusura rallentata

Charnières amorties

SC

Scharnier mit integrierter Dämpfung

Крепежи с функцией плавного закрытия

SofT cloSe drawer runnerS

Guide a chiusura rallentata

Coulisses avec systéme de fermeture progressive

SC

Läufer mit integrierter Dämpfung

Направляющие для ящиков с функцией плавного

закрытия

J-pull fronTalS

Frontali con maniglia integrata J-pull

Prise de main J-pull

J-Pull Frontals

J-Pull дверцы

adJuSTaBle glaSS ShelVIng

Ripiani regolabili in vetro

Étagère en verre réglable

Verstellbare Glasregale

Регулируемые стекляные полки

reVerSIBle

Reversibile

Réversible

Reversibel

Реверсионный

DE-MISTER

Anti-appannamento

Systéme antibuée

DM

Entnebler

Антизапотеватель

p-Trap

A parete

p

Murale

P-Falle

Выход в стену

S-Trap

A terra

Au sol

S

S-Falle

Выход в пол

SofT cloSe

Chiusura morbida

Sc

Avec fermeture

Slow-close

Плавное закрытие

QuIck releaSe

Montaggio rapido

QR

À Démontage rapide

Abnehmbar

Быстросъемное

USB

maInS powered

Alimentazione da rete

Alimentation secteur

Netz betrieben

Питание от сети

moTIon SenSor

Sensore di movimento

Capteur de mouvement

Bewegungssensor

Датчик движения

lIghT

Luce

Lumière

Licht

Свет

uSB rechargeaBle

Ricaricabile via USB

USB rechargeable

USB wiederaufladbar

USB-

подзаряжаемый

graB BarS

Maniglioni

Barres de relèvement

Haltegriffe

поручни

SpraY douche SeT

Doccetta bidet

Bidet-douche

Duschbidet

Душ-биде

compaTIBle wITh 4.5l dual

fluShIng. facTorY SeTTIng IS 6l

Compatible con doppio scaricp 4.5l.

Preconfigurato a 6l.

Compatible avec le système de double chasse

à 4.5 litres. Calibrage de fabrication 6 litres.

Kompatibel mit dem Spülregulierungssystem

mit 4.5 Liter. Herstellereinstellung 6 Liter

Заводская настройка двойного смыва - 6 литров.

Возможна настройка смыва на 4,5 литра.

hIdden fIxaTIonS

Fissaggio nascosto

Fixation invisible

Versteckte Befestigung

Скрытая Фиксация

comforT heIghT 42 cm

Altezza comfort 42 cm

Cuvette wc hauteur 42 cm

Komfortable Höhe 42 cm

Оптимальная высота 42 cm

Back open

Apertura posteriore

Cuvette wc non addossée au mur

Rückseite Offen

Открытая задняя часть

all ceramic cistern codes refer to bottom inlet version; all washbasin codes refer to one tap hole version, unless differently specified.

Tutti I codici per le cisterne si riferiscono alla versione con carico dal basso; tutti I codici dei lavabi si riferiscono alla versione con un foro, se non diversamente specificato

l’entrée de l’eau de tous les reservoirs pour nos wc monobloc ets positionnée dans la partie inférieur; tous nos lavabos sont pr

évus avec un seul trou pour les robinets (sauf specification différente)

Alle Zuläufe für den Spülkasten befinden sic him unteren Bereichs des WCs; Alle Kodes der Waschbecken beziehen sich auf die Version mit einem Loch, falls nicht anders angegeben.

Если иное не указано, все коды для керамического бачка относятся к варианту с впускным отверстием снизу; все коды для умывальника относятся к варианту с одним отверстием для крана.