CARATTERISTICHE
MAIN FEATURES
AERJOLLY 80
EVO
AERJOLLY
EVO
SERIE S
AERJOLLY EVO
UNIVERSALJOLLY
EVO 80 QUICK
UNIVERSALJOLLY
EVO 80 QUICK CT
UNIVERSALJOLLY
EVO BASIC 4S
CALORE ANCHE SENZA ENERGIA ELETTRICA: calore anche in caso di blackout
elettrico. Grazie all’innovativo scambiatore di calore che assorbe l’energia della com-
bustione utilizzando come conduttore il tiraggio naturale della canna fumaria, possiamo
continuare ad alimentare la stufa e riscaldare la casa in modo naturale.
HEATING EVEN WITHOUT ELECTRICITY: heating even during a blackout. Thanks to the
innovative heat exchanger that absorbs the combustion power using the natural draught
of the flue chimney, you can continue to power the stove and heat the home naturally.
✓
ARIA FORZATA O IRRAGGIAMENTO
FORCED AIR OR RADIATION
SCAMBIATORE DI RAFFREDDAMENTO
COOLING EXCHANGER
38
✓
✓
✓
-
✓
OPTIONAL
-
✓
OPTIONAL
-
-
✓
✓
✓
CALORE NATURALE: senza ventilazione forzata.
NATURAL HEAT: without forced air.
✓
-
-
✓
✓
-
CENTRALINA ELETTRONICA per gestione impianto idraulico.
ELECTRONIC UNIT to manage plumbing kit.
OPTIONAL
-
-
-
-
-
CENTRALINA ELETTRONICA per ventilazione forzata.
ELECTRONIC UNIT for forced air.
✓
✓
✓
OPTIONAL
OPTIONAL
✓
-
-
-
PER CASE PASSIVE: l’aria di combustione viene prelevata dall’esterno attraverso il collegamento diretto
con la presa d’aria. Ideale per le case passive.
PASSIVE HOMES: the combustion air is taken from the outside through the direct connection
with the air intake. Ideal for passive homes.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
AIRSCREW SYSTEM: aumenta l’efficacia dello scambio termico e bilancia
l’estrazione dei fumi. Il sistema brevettato dell’elica a doppia spirale (Airscrew System)
permette di recuperare ulteriore calore all’uscita del termocamino.
AIRSCREW SYSTEM: boosts efficiency of the thermal exchange and balances flue-
gas exhaust operations. The patented double spiral Airscrew system makes it possible
to recover additional heat at the heating fireplace outlet.
✓
mod. 15 kW
CT
✓
✓
-
✓
-
CAMERA DI COMBUSTIONE IN FIREFLECTOR E REFRATTARIO: realizzata in Fireflector ad
alta densità (HD) e refrattario, permette di avere alte temperature tali da ottimizzare il processo
di combustione e ridurre le emissioni.
FIREFLECTOR AND REFRACTORY COMBUSTION CHAMBER: the combustion chamber
made from high density Fireflector and refractory provides high temperatures that optimise the
combustion process and reduce emissions.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
UMIDIFICATORE INCORPORATO: migliora la qualità dell’aria e assicura un ambiente pi
ù
salutare. Basta aggiungervi poche gocce della vostra essenza preferita per profumare tutta
la casa.
BUILT-IN HUMIDIFIER: improves the quality of the air and ensures a healthier environment.
Simply add a few drops of scent to diffuse your favourite fragrance throughout your home.
OPTIONAL
✓
✓
-
-
-
CASSETTO CENERE ESTRAIBILE E GRIGLIA IN GHISA
REMOVABLE ASH DRAWER AND CAST IRON GRATE
✓
✓
✓
-
-
-
MIGLIORE ISOLAMENTO TERMICO: migliore isolamento termico grazie al doppio vetro e
l’utilizzo di materiale isolante.
IMPROVED THERMAL INSULATION: the double layer glass and the use of
insulation materials guarantees improved thermal insulation.
-
✓
✓
-
-
-
KIT IDRAULICO: montato e testato in fabbrica.
PLUMBING KIT: already assembled and tested.
-
-
-
-
-
-
