Unico
®
The Box 5.0
Il sistema incasso universale Fir Italia a 5 uscite
Fir Italia 5-outlet universal built-in system
Das universelle UP-Einbausystem mit fünf Ausgängen von Fir Italia
4+1 uscite
4+1 outlets
4+1 Ausgänge
FirUnico
®
è dotato di 4 uscite laterali
per la doccia + 1 frontale per il lavabo.
FirUnico
®
is equipped with four side outlets
for the shower + 1 outlet for the wash basin.
FirUnico
®
verfügt über vier seitlichen Ausgängen
für die Dusche + einen weiteren Ausgang
nach vorne für den Waschtisch.
Installa subito, scegli poi
Install now and choose later
Sofort montieren, später entscheiden
Installa subito FirUnico
®
e decidi in un secondo momento la tipologia
di miscelatore, tradizionale o termostatico, e anche il modello della
collezione da abbinare.
Install FirUnico
®
now and decide later on the type of mixer tap,
traditional or thermostatic, and on which design from the collection
you would like.
Montieren Sie FirUnico
®
sofort und entschieden
erst später, ob sie einen traditionellen oder
einen Thermostat-Einhebelmischer wählen
möchten. Auch das Modell der Kollektion lässt
sich später wählen.
Green
FirUnico
®
ha un’anima realizzata in ottone ADZ con piombo zero,
guarnizioni alimentari e adattatori di passaggio acqua in tecnopolimero
con certificazione alimentare, totalmente atossico e riciclabile.
FirUnico
®
has a lead-free DZR brass body, power supply gaskets and
a technopolymer flow control adapter with a certi
fied power supply
system, completely non-toxic and fully recyclable.
FirUnico
®
hat einen Kern aus ADZ-
Messing ohne Blei, Dichtungen für den
Lebensmittelgebrauch, Wasserdurchfluss-
Adapter aus Technopolymer, die für den
Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert,
vollkommen ungiftig und vollständig
recycelbar sind.
1
4
2
5
3
Magazzino intelligente
Intelligent Warehousing
Durchdachte Lagerhaltung
FirUnico
®
ti consente di ottimizzare il tuo magazzino merci, mettendo
a stock 1 solo corpo incasso.
FirUnico
®
guarantees warehouse optimization, with just 1 easy-to-
store single-piece built-in unit.
FirUnico
®
erlaubt Ihnen, Ihre Lagerhaltung zu optimieren, da nur ein
einziger Unterputz-Körper im Lager erforderlich ist.
green
Affidabilità certificata
Certified reliability
Zertifizierte Zuverlässigkeit
FirUnico
®
è stato testato a oltre 25 bar di pressione, sottoposto a cicli di
funzionamento continui acqua calda e fredda per oltre 500 ore. Questi e altri
risultati di severe prove di laboratorio certificano la sua qualità.
FirUnico
®
has been tested at a pressure of over 25 bar, subjected to
continuous hot and cold water operation for over 500 hours. These and other
results obtained through strict laboratory testing certify its quality.
FirUnico
®
wurde bei mehr als 25 bar Druck geprüft
und mit kontinuierlichen Betriebszyklen mit Kalt-
und Warmwasser über einen Zeitraum von mehr
als 500 Stunden getestet. Diese und die anderen
Testergebnisse, welche mit strengen Labortests
nachgewiesen wurden bescheinigen die Qualität.
XXIV
