Index
P.1
Idee intorno al fuoco
P.2
Passione Accesa da oltre 60 anni
P.6
L'arte della Maiolica
P.8
Oltre 40 tonalità, anche su richiesta
P.12
Multifuoco® System - Brevetto esclusivo
P.14
Una scelta di stile
P.17
Stufe a Pellet
P.18
Prestige Line
P.25
Premium Plus Line
P.30
Premium Line
P.38
Gli Stubotti
P.43
Trend Line
P.48
Stufe Ibride - Legna-Pellet
P.58
Stufe a Legna
P.69
Soluzioni Thermo
P.74
Caminetti
P.82
Focolari
P.91
L'arte di plasmare il fuoco
FR
P.1
Des idées autour du feu
P.2
Passion enflammée depuis plus de 60 ans
P.6
L'art de la Faïence
P.8
Plus de 40 couleurs, également sur demande
P.12
Multifuoco® System - Brevet exclusif
P.14
Un choix de style
P.17
Poêles à Pellet
P.18
Prestige Line
P.25
Premium Plus Line
P.30
Premium Line
P.38
Les Stubotti
P.43
Trend Line
P.48
Poêles hybrides - Bois-Pellets
P.58
Poêle à bois
P.69
Solutions Thermo
P.74
Cheminées
P.82
Foyers
P.91
L'art de façonner le feu
DE
P.1
Ideen rund ums Feuer
P.2
“Brennende“ Leidenschaft seit über 60 Jahren
P.6
Die Kunst der Majolika
P.8
Über 40 Farbtöne, auch auf Anfrage
P.12
Multifuoco® System - Exklusivpatent
P.14
Produkte mit Stil
P.17
Pelletöfen
P.18
Prestige Line
P.25
Premium Plus Line
P.30
Premium Line
P.38
Stubotti
P.43
Trend Line
P.48
Hybridöfen - Holz-Pellet
P.58
Holzöfen
P.69
Thermo-Lösungen
P.74
Kamine
P.82
Feuerräume
P.91
Die Kunst, Feuer zu gestalten
L'azienda ha facoltà di variare le caratteristiche dei prodotti,
che possono differire da Paese a Paese.
FR
La société se réserve le droit de modifier les caractéristiques des
produits, qui peuvent différer d'un pays à l'autre.
DE
UnserUnternehmenbehältsichdasRechtvor,dieEigenschaftender
Produkte zu variieren, die von Land zu Land unterschiedlich sein können.
EN
Ideas around the fire
Keeping the passion alight for over 60 years
The art of Majolica
Over 40 colours, customised on request
Multifuoco® System - Exclusive patent
A choice of style
Pellet stoves
Prestige Line
Premium Plus Line
Premium Line
The Stubotto models
Trend Line
Hybrid stoves - Wood-Pellet
Wood Stoves
Thermo Solutions
Fireplaces
Fireboxes
The art of shaping fire
NL
Ideeën rond het vuur
Al meer dan 60 jaar een brandende passie
De kunst van Majolica
Meer dan 40 tinten, ook op aanvraag
Multifuoco® System - Exclusief patent
Een keuze voor stijl
Pelletkachels
Prestige Line
Premium Plus Line
Premium Line
De Stubotti
Trend Line
Hybride kachels - Hout-Pellets
Houtkachels
Thermo-oplossingen
Haarden
Vuurhaarden
De kunst om het vuur vorm te geven
ES
Ideas alrededor del fuego
Pasión ardiente desde hace más de 60 años
El arte de la Mayólica
Más de 40 tonalidades, incluso bajo petición
Multifuoco® System - Patente exclusiva
Una elecciòn de estilo
Estufas de pellet
Prestige Line
Premium Plus Line
Premium Line
Stubotti
Trend Line
Estufas híbridas - Leña-Pellet
Estufa de leña
Soluciones Thermo
Chimeneas
Fogones
El arte de plasmar el fuego
EN
The company reserves the right to vary any characteristics of
their products, which may differ from country to country.
NL
Hetbedrijfheefthetrechtomdekenmerkenvande
producten te wijzigen, die van land tot land kunnen verschillen.
ES
Lacompañíasereservaelderechodevariarlascaracterísticas
de los productos, las cuales pueden diferir de país a país.
