REGOLO

M

i

n

i

m

a

l

i

s

m

o

M

a

t

e

r

i

c

o

M

a

t

e

r

i

c

M

i

n

i

m

a

l

i

s

m

2

Flessibile, onirico, durevole,

tattile, Regolo è un sistema di

prodotto essenziale che si compone

e scompone in proporzioni e

simmetrie.

Dreamlike, flexible, durable, and tactile,

Regolo is an essential system that can

be arranged and rearranged in an

infinite array of compositions.

Regolo guarda al materiale ceramico di Appiani da una

3

prospettiva nuova, fresca, pulita, in un bilanciamento armonico di

forme, funzioni, espressioni cromatiche.

Con Regolo la ricerca di Appiani esplora superfici piane, opache

e iridescenti e geometrie strutturate che mantengono una

loro enigmatica possibilità di interpretazione. Regolo è uno

strumento di progetto dal potenziale infinito, concepito come

parte integrante di un sistema composito, versatile e articolato di

ceramiche e mosaici, come il catalogo Appiani.

Regolo takes a fresh, clean look at Appiani ceramic, creating a

harmonious balance of shapes, functions and shades of colour.

With Regolo, Appiani explores flat, opaque, iridescent surfaces

and structured geometries that allow for surprising, creative

interpretations. Regolo is a project tool giving endless possibilities,

conceived as an integral part of a versatile and articulate

composite ceramic and mosaic system, just like the Appiani range.