/ ELEMENTS_ COLLECTION
BATHROOM SUGGESTIONS
22
23
La vasca con un lato a filo muro annulla il
concetto oramai scontato di prodotto estetico-
funzionale per trasmettere invece suggestioni
emotive che rimandano agli spazi essenziali e
minimalisti della cultura zen e ai suoi paradossi
di vuoto e pieno.
The bathtub with one side flush with the wall
overcomes the mere concept of aesthetic-
functional product and conveys emotional
suggestions of essential and minimalist spaces of
the Zen culture and its paradoxes of empty and
full.
> La tecnica costruttiva del piatto doccia Unico
con scarico lineare integrato, caratterizzato da
bordi e rialzi perimetrali pre-saldati, risolve in via
definitiva le problematiche di sicurezza idraulica.
> The construction technique of the Unico shower
tray with integrated linear drain, characterized
by pre-welded borders and perimeter rises,
definitively solves the issue of watertightness.
Vasche e sistemi doccia sono declinabili in una
molteplicità di
soluzioni che permettono la composizione degli
elementi secondo l'esigenza progettuale.
Bathtubs and shower systems can be declined in
a variety of
solutions that allow the composition of elements
according to the design requirement.
