La nuova collezione Tonelli desig
n
esprime la connessione fra passato
e
presente interpretando un valore ch
e
consideriamo prezioso, da tutelare e
proteggere. Il vetro ne è l’elemento con-
duttore, il
fil rouge che mette tutto in col-
legamento con i suoi ri
flessi, con la sua
trasparenza, con la sua luce.
Ambienti dove nuovi prodotti riescono
a mettere in risalto la bellezza di tavoli,
librerie e specchi già facenti parte del-
la collezione, sempre attuali e modern
i
che superano il passare del tempo, lon-
tani dagli stili formali e dai luoghi comuni
.
La collezione 2023 esprime coerenz
a
con quel progetto intrapreso da tempo,
che porta Tonelli design ad interpretar
e
a suo modo l’ambiente living, attraverso
perfette combinazioni e relazioni con lo
spazio domestico.
Un living che vogliamo rifletta il sens
o
della realtà con elementi pratici ed ele-
ganti, interpreti dei mutamenti degli stil
i
di vita e di un nuovo vivere la casa, libero
e personale.
The New Modernism è la nostra inter
-
pretazione del vivere e dell’arredare la
casa, sempre in evoluzione, legato a
quella cultura del design che caratteriz-
za la storia del nostro marchio.
The Tonelli design new collection ex-
presses the connection between pas
t
and present by interpreting a value tha
t
we consider precious, to be safeguar
-
ded and protected. Glass is the con
-
ductor element, the fil rouge that con-
nects everything with its reflections,
with its transparency, with its light
.
Environments where new products ar
e
able to highlight the beauty of tables
,
bookcases and mirrors already inclu-
ded in our collection, always up-to-
date and modern that stand the test of
time, far from formal styles and clichés.
The 2023 collection expresses coheren
-
ce with that project begun years ago
,
which leads Tonelli design to interpre
t
the living environment in its own way,
through perfect combinations and rela
-
tionships with the domestic space.
A living ambience that we want to reflect
the sense of reality with practical an
d
elegant elements, interpreters of the
changes in lifestyles and of a new way o
f
living the home, free and personal
.
The New Modernism is our
interpreta
-
tion of living and furnishing the home
,
increasingly de
fined and original, linked
to the design culture that distinguishes
the history of our brand
.
2
3