Materials

Materiali

Bianco Carrara

Crema d'Orcia

Pietra d’Avola

Silk Georgette®

Dimensions

Dimensioni

Environments

Ambienti

Suitable for internal

and external use

including

wet areas

—

Ishiburo è adatta sia

all’uso interno che

esterno, va bene anche

nelle zone umide.

Internal

Interno

External

Esterno

Wet Areas

Zone Umide

Lighting

Illuminazione

Lighting is a key

component which

significantly enhances

the beauty of Ishiburo.

The key to great

lighting is that it

should “wash” across

the surface.

—

L’illuminazione

è un elemento

fondamentale per

esaltare l’espressività

di Ishiburo e

mostrarne appieno

la bellezza. Il segreto

per una perfetta

illuminazione consiste

nell’inondare di luce la

superficie.

305×610×25mm

12×24×15/16"

Spotlight on designer

Focus sul designer

“Salvatori treats stone in the same way Japanese

carpenters cut and polish wood: without restraint.

For carpenters, wood is part of their own bodies.

For those who work with stone, the stone must be

an extension of themselves.” – Kengo Kuma

“Salvatori ha la stessa capacità di lavorare la

pietra naturale di cui sono dotati gli artigiani

giapponesi che lavorano il legno: con passione.

Per questi artigiani il legno è un estensione dei

loro corpi, la stessa cosa accade per gli artigiani

Salvatori che lavorano la pietra.” – Kengo Kuma

244