Rain

123

Rain is a continuation of Piero Lissoni’s

previous explorations into Japanese design,

an elegant motif that comes from his

longstanding fascination with the country’s

natural imagery and deep respect for the

delicate principles that have long ruled

Japan’s historic creative output.

Formed of a rhythmic pattern of vertical

lines in moulded natural stone, Rain melds

Lissoni’s essentialist approach to design

with an abstracted figurativism that brings

to mind a rustling grove of bamboo stalks.

Indeed, Lissoni says of the inspiration

behind the project: “When designing Rain,

my mind led me to the bamboo forests of

Japan. I thought of the trunk of a bamboo,

magnified for effect and repeated.” The

result is a texture which brings a palpable

sense of calm and harmony to any

environment in which it is installed.

Rain è l’evoluzione delle esplorazioni di

Piero Lissoni all’interno

del design giapponese, un motivo elegante

che nasce dall’interesse di Lissoni

per la cultura del paese unitamente

al profondo rispetto per i solidi principi

che da sempre distinguono la produzione

creativa del Giappone.

Un motivo ritmico di linee verticali che

modellano Rain fondendo l’approccio

essenziale di Lissoni ad un figurativismo

astratto che ricorda un bosco frusciante

di steli di bambù. “Quando progettavo

Rain, ho pensato ad un tronco di

bambù ingrandito e la mia mente mi

ha riportato in Giappone". Racconta

Lissoni a proposito dell’ispirazione che

ha guidato la realizzazione del progetto.

“La pietra grazie a questo disegno

richiama le foreste donando un senso

di palpabile calma ed equilibrio ad ogni

ambiente".