98×586×10mm*
37⁄8×23×3/8"
198 × 586 × 10 mm*
73/4×23×3/8"
293×586×10mm*
111/2×23×3/8"
Note: Gris du Marais®
has a thickness of
14 mm.
—
Note: Gris du Marais®
ha uno spessore di
14 mm.
Tratti is sold by the
box with each box
containing nine tiles
(three of each width)
and nine metal inserts.
There is no need for
grout as the rods,
once inserted, remain
perfectly flush with the
surface of the tiles.
—
Tratti viene fornito
in un kit contenente
nove marmette (tre
per ogni larghezza) e
nove profili in metallo.
Non c’è bisogno di
alcuna stuccatura.
Una volta inseriti,
i profili rimangono
perfettamente a filo
con la superficie delle
marmette.
Suitable for internal
and external use
including wet areas.
—
Tratti è adatta ad uso
interno ed esterno e
può essere posata in
zone umide.
Internal
Interno
External
Esterno
Wet Areas
Zone Umide
Bianco Carrara Cotone
Honed | Levigato Gris du Marais®
Honed | Levigato Pietra d'Avola
Honed | Levigato Gris du Marais®
Pietra d'Avola Cotone
Ensure that the metal rods line up perfectly with
each tile lengthwise and that they are absolutely
flush with the surface of each tile.
Accostare bene entrambe le marmette al profilo
in modo che siano perfettamente allineate e
complanari.
*
Metal insert
Inserto
metallico
Tile | Marmetta
Glue | Colla
Wall | Parete
Technical specifications
—
Specifiche tecniche
Yes | Sì
No
* The depth of the metal insert varies depending on the thickness of the tile. | La profondità dell’inserto
metallico varia in base allo spessore della pietra utilizzata.
98