09

La sinuosità

delle forme

definisce

lo spazio

The windings

of shapes

define

the space

56

Smyle

57

Forme e materiali in perfetto equilbrio

raccontano il Design del progetto

SMYLE. Estetica e funzionalità si

coniugano con estrema naturalezza.

Shapes and materials in perfect

equilibrium describe the SMYLE

project’s design content. Aesthetics and

functionality combine naturally.

Das Design des Projekts SMYLE weist

Formen und Materialien in perfektem

Gleichgewicht auf. Eine gelungene

Kombination aus Optik und Funktionalität.

Des formes et des matériaux en parfait

équilibre racontent le Design du projet

SMYLE. Esthétique et fonctionnalité

s’allient avec le plus grand naturel.

Las formas y los materiales en perfecto

equilibrio simbolizan el diseño del proyecto

SMYLE. La estética y la funcionalidad se

conjugan con gran naturalidad.