126
TECHNICAL DATA
127
SELF
A renewed aesthetics characterizes the Self day system that is updated according
to criteria of formal lightness, thanks to new finishes and compositional details, such as
the higher feet, the side with reduced upper profile and the thickness of 20 mm for the
marble top, alongside the 50 mm bold version.
Un’estetica rinnovata caratterizza il sistema giorno Self che si aggiorna secondo
criteri di leggerezza formale, grazie a inedite finiture e dettagli compositivi, come i piedini
slanciati, il fianco con profilo superiore ridotto e lo spessore da 20 mm per il top in marmo,
che si affianca alla versione bold da 50 mm.
Eine erneuerte Ästhetik kennzeichnet das Self Day System, das dank neuer Ober-
flächen und kompositorischer Details wie den schlanken Füßen, der Seite mit reduziertem
Oberprofil und der Dicke von 20 mm für die Marmorplatte nach formalen Leichtigkeitskrite-
rien aktualisiert wird und an der Seite der 50 mm dicken Version erhältlich ist.
Une esthétique renouvelée caractérise le système jour Self qui s’actualise selon des
critères de légèreté formelle, grâce à des finitions inédites et des détails de composition,
tels que les pieds élancés, le côté avec profil supérieur réduit et l’épaisseur de 20 mm pour
le top en marbre, qui accompagne la version bold de 50 mm.
Una estética renovada caracteriza el sistema de día Self, que se actualiza según
criterios de ligereza formal, gracias a nuevos acabados y detalles compositivos, como las
esbeltas patas, el panel lateral con perfil superior reducido y el espesor de 20 mm del
top en mármol, que se une a la versión bold de 50 mm.
EN
IT
DE
FR
ES
