C
o
n
d
i
z
i
o
n
i
d
i
v
e
n
d
ita
La consegna dei Prodotti avviene: (1) all’atto
dell’installazione degli stessi presso il luogo
di destinazione indicato dall’Acquirente,
qualora l’installazione sia inclusa nell’offerta
o nel contratto di fornitura dei Prodotti sot-
toscritto tra Boffi o il Rivenditore e l’Acqui-
rente, ovvero, (2) all’atto della consegna dei
Prodotti al vettore o al destinatario indicato
dall’Acquirente, qualora il trasporto e/o l’in-
stallazione non siano inclusi nell’offerta o nel
contratto di fornitura dei Prodotti sottoscritto
tra Boffi o il Rivenditore e l’Acquirente.
Nel caso in cui l’installazione dei Prodotti
sia inclusa nell’offerta o nel contratto di
fornitura dei Prodotti sottoscritto tra Boffi o
il Rivenditore e l’Acquirente e, per fatto e
colpa non imputabile a Boffi o al Rivenditore,
l’installazione venga posticipata nonostante
i Prodotti siano dichiarati da Boffi come
“pronti per la consegna”, il termine della
Garanzia Commerciale inizia a decorrere
dopo 6 (sei) mesi dalla data del documento
di trasporto emesso da Boffi.
Esclusioni:
La Garanzia Commerciale è esclusa e
non opera:
• per difetti o danni derivanti da normale
usura dei Prodotti (o di componenti di essi);
• per difetti o danni derivanti dall’uso non
conforme dei Prodotti (o di componenti di
essi) e dal mancato rispetto delle istruzioni
di uso, manutenzione e pulizia descritte
nella Scheda Prodotto;
• per le differenze di tonalità che tutti i
materiali e tutte le finiture possono subire
nel tempo, dovute alla luce ambientale ed
artificiale, ai vapori e all’invecchiamento,
che possono risultare più evidenti in caso
di completamenti del progetto di arredo
successivi alla prima fornitura dei Prodotti;
• per difetti o danni determinati da tarlo,
prolungato utilizzo dei Prodotti (o di com-
ponenti di essi) in ambienti non idonei per
eccessivo riscaldamento, elevato tasso di
umidità o altri abnormi agenti climatici;
• per difetti o danni derivanti da errate
manipolazioni, modifiche, alterazioni o
riparazioni dei Prodotti (o di componenti di
essi) eseguite dall’Acquirente o da terzi;
• per difetti o danni dovuti ad installazione
difettosa dei Prodotti (o di componenti di
essi), qualora l’installazione non sia inclusa
nell’offerta o nel contratto di fornitura tra
Boffi o il Rivenditore e l’Acquirente, e ad
attacchi idraulici ed elettrici eseguiti da per-
sonale non specializzato e/o non conformi
alle norme vigenti nel Paese;
• per difetti o danni causati dal trasporto
dei Prodotti (o di componenti di essi),
qualora il trasporto non sia incluso nel con-
tratto di fornitura tra Boffi o il Rivenditore e
l’Acquirente;
• per difetti o danni derivanti da disas-
semblaggio, montaggio e installazione,
manipolazioni e modifiche ai Prodotti (o a
componenti di essi) effettuati dall’Acquiren-
te senza espressa autorizzazione di Boffi;
• per difetti o danni ad elementi e/o strut-
ture che accolgono gli elettrodomestici, nel
caso che gli stessi non siano installati da
Boffi o dal Rivenditore;
• per difetti o danni derivanti dall’impiego
nella composizione di Boffi di prodotti di
terzi, non forniti da Boffi.
Estensione:
La Garanzia Commerciale è estesa ai
ricambi ed alle parti già eventualmente
sostituite dei Prodotti, relativamente alle
quali la Garanzia Commerciale scadrà nello
stesso termine decorrente dalla consegna
dei Prodotti originariamente forniti.
Elettrodomestici:
Gli apparecchi elettrodomestici sono
elementi finiti che svolgono una propria
funzione indipendentemente dalla com-
posizione di arredi in cui sono collocati e
si distinguono in: (1) “elettrodomestici di
design Boffi” che vengono prodotti, perso-
nalizzati e commercializzati da Boffi e sono
presenti sul listino prezzi denominato “listino
prezzi cucine Boffi”; o (2) “elettrodomestici
raccomandati” che vengono prodotti da
aziende del settore e esclusivamente
commercializzati da Boffi e sono presenti
sul listino prezzi denominato “listino elettro-
domestici e lavelli raccomandati”. Gli elet-
trodomestici di cui al punto (1) sono inclusi
nella presente Garanzia Commerciale. Per
contro gli elettrodomestici di cui al punto
(2) sono esclusi dalla presente Garanzia
Commerciale e sono coperti dalla garanzia
prestata direttamente dalle aziende produt-
trici, cui occorre riferirsi per qualsiasi difetto
si riscontri, essendo espressamente esclusa
ogni e qualsiasi responsabilità di Boffi e/o
del Rivenditore per anomalie o difetti riferibili
a tali apparecchi.
12. Prezzo
Le consegne che hanno luogo entro 150
giorni dall’ordine non sono suscettibili di
variazioni di prezzo, salvo il caso di richieste
di modifiche dell’ordine secondo quanto
previsto al punto 3. Per le consegne che
hanno luogo oltre tale termine il prezzo
potrà essere aumentato in caso di aumenti
dei costi delle materie prime, servizi o ma-
nodopera o dei prezzi da parte dei fornitori
di Boffi S.p.A. e proporzionalmente a tali
aumenti. Boffi S.p.A. darà prontamente
comunicazione dell’aumento all’acquirente
e, nel caso in cui il prezzo venisse ad es-
sere aumentato di oltre il 10 %, l’acquirente
avrà facoltà di recedere dal contratto, per
la parte non ancora eseguita, entro dieci
giorni dal ricevimento della comunicazione.
Tutti i prezzi indicati sono espressi in codici
prezzo: il prezzo al pubblico IVA inclusa,
espresso in Euro, si calcola moltiplicando
il codice prezzo (P) riportato sul listino, per
il coefficiente K previsto dalle condizioni
commerciali in vigore. Per ordini di pezzi
di ricambio utilizzare l’apposito listino
ricambi Boffi.
13. Pagamento
I pagamenti devono essere effettuati alle
scadenze e secondo quanto indicato in
fattura al domicilio di Boffi S.p.A. o altrove
indicato in fattura. L’eventuale emissione
di cambiali o l’accettazione di tratte da
parte dell’acquirente non determineranno
lo spostamento del luogo del pagamento.
14. Insoluti
Sugli importi non corrisposti alle scadenze
indicate in fattura è dovuto l’interesse di
del prodotto, utilizzo del prodotto in ambienti
non idonei per eccessivo riscaldamento o
umidità o altri agenti climatici, escludono la
Boffi S.p.a. da ogni responsabilità.
Disegni e descrizioni
I disegni e le descrizioni riportate nel pre-
sente listino sono indicative. Tutte le misure
sono espresse in millimetri. Le misure di pro-
fondità dei mobili comprendono lo spessore
dell’anta (23 mm.), escluse le maniglie dove
previste. Le quote sono nominali e realizzate
con le tolleranza previste per i vari materiali.
Ordini
Per poter garantire una sollecita evasione
degli ordini si consiglia di tener presente le
seguenti indicazioni:
mora al tasso di cui all’art. 5 del Decreto Le-
gislativo N. 231/2002 salvo che l’acquirente
sia un consumatore (ossia una persona
fisica che acquista la merce per scopi non
riferibili alla propria attività professionale)
nel qual caso è applicabile l’interesse legale
di cui all’art 1284 c.c..
In ogni caso, il mancato pagamento anche
parziale del prezzo autorizzerà Boffi S.p.A. a
sospendere l’esecuzione dell’ordine e com-
porterà l’automatica proroga del termine di
approntamento merce. E’ fatta comunque
salva, in tal caso, la facoltà di Boffi S.p.A.
di risolvere il contratto per inadempimento
dell’acquirente ai sensi dell’art. 1453 e
seguenti c.c..
15. Prevalenza delle Condizioni
generali di acquisto di Boffi S.p.A.
Le presenti condizioni generali di vendita
prevalgono sulle eventuali condizioni
generali di acquisto dell’acquirente che
non saranno perciò applicabili, pur se
conosciute da Boffi S.p.A.
16. Legge applicabile e Foro com-
petente
Il contratto tra Boffi S.p.A. e l’acquirente è
regolato dalla legge italiana.
Per la risoluzione di qualsiasi controversia
derivante dalla conclusione del contratto,
è esclusivamente competente il Foro di
Milano, fatto salvo quanto diversamente
disposto dalla legge.
CONDIZIONI E PRECISAZIONI AGGIUNTIVE
Guarantee Certificate
Per attivare la garanzia di 3 anni prevista
dalle condizioni di vendita il rivenditore è
tenuto a compilare, entro sei mesi dalla fat-
tura, il relativo certificato all’interno dell’area
riservata del sito www.boffi.com.
Richieste di fattibilità per prodotti
fuori standard
Per richieste di realizzazione di prodotti fuori
standard non riconducibili al listino prezzi è
necessario attivare una relativa richiesta di
fattibilità. Il Cliente deve inoltrare la richiesta
all’ufficio commerciale Boffi precisando il
riferimento Cliente, il responsabile della
pratica e allegando un disegno. Boffi pro-
cederà alla registrazione della richiesta di
fattibilità assegnandole numero progressivo
di protocollo e si attiverà per effettuare l’a-
nalisi tecnica del prodotto richiesto. I tempi
per la realizzazione del preventivo potranno
variare in funzione della complessità e della
particolarità dei materiali: Boffi si impegna
ad evadere i preventivi nel più breve tempo
possibile.
Boffi, salvo impedimenti tecnici, emetterà
il preventivo con l’indicazione del prezzo,
di eventuali precisazioni tecniche e delle
relative tempistiche di approntamento. Il
preventivo ha validità 3 mesi.
In caso di conferma d’ordine del preventivo
comunicare sempre i riferimenti riportati
sullo stesso (numero, data e riferimento
Cliente).
Tutte le richieste di fattibilità dovranno
essere inoltrate prima dell’invio dell’ordine:
eventuali ordini contenenti prodotti merite-
voli di analisi di fattibilità e privi di relativo
preventivo Boffi subiranno inevitabili ritardi
di produzione non imputabili a Boffi.
Scheda prodotto
Con la conferma definitiva dell’ordine Vi
verrà inviata una “scheda prodotto” da con-
segnare all’acquirente finale, comprendente
tutti i materiali che concorrono a formare
la composizione, con le caratteristiche
tecniche, il tipo di finiture e le indicazioni
sui prodotti per la corretta manutenzione
e pulizia. La Boffi S.p.a. ha messo a punto
un prodotto multiuso per la pulizia “Clean
Set Boffi”, la cui confezione verrà spedita
in omaggio al momento della consegna
(solo per composizioni di mobili complete di
piano). La confezione Clean Set Boffi potrà
essere successivamente riordinata.
Installazione ed uso
Boffi S.p.a. raccomanda, prima di effettua-
re qualsiasi montaggio, di scaricare dal
sito internet www.boffi.com le istruzioni di
montaggio relative al prodotto che si deve
installare.
Boffi S.p.a. declina ogni responsabilità in
caso di errata installazione ed uso improprio
sia della merce di nostra fabbricazione sia
di quella fabbricata da nostri terzi fornitori
autorizzati. I danni, diretti o indiretti, subiti
dall’acquirente per errata installazione,
trascuratezza, uso scorretto, mancato uso
•
•
•
•
•
redigere gli ordini con il nostro program-
ma di preventivazione Boffer.
allegare piante e prospetti quotati della
composizione.
indicare il senso di apertura deside-
rato delle ante a battente ed eventuali
richieste di fianchi contenitori a vista da
realizzare in finitura.
per eventuali esecuzioni fuori standard
non riconducibili alle lavorazioni codifi-
cate dovrà essere inoltrata preventiva-
mente la relativa richiesta di fattibilità.
Allegare sempre all’ordine il preventivo
ricevuto in risposta.
gli ordini pervenuti con eccessivo an-
ticipo con consegne lunghe verranno
comunque confermati entro 3 mesi dalla
data di arrivo ordine e spediti a merce
pronta, i prezzi saranno quelli in vigore
alla data della conferma d’ordine.
• indicare sempre la settimana di appron-
tamento merce richiesta. La priorità di
inserimento degli ordini nella settimana
di vaglio sarà sempre determinata
dall’ordine cronologico di arrivo in Boffi.
I tempi di attesa di vaglio dell’ordine
ed invio della conferma sono deter-
minati dal carico di ordini in Boffi e
dalla completezza di informazioni
dell’ordine ricevuto.
Movimentazione
Dato che gli imballi di alcuni arredi possono
raggiungere grandi dimensioni, verificare
sempre che la dimensione dei percorsi e
delle porte dei locali dove dovranno essere
installati ne consentano il passaggio. Non
saranno accettati reclami dovuti a mancate
verifiche preventive.
2
09/2021
