Tavoli, tavolini, mensole e picco-
le librerie sviluppati all’insegna
della massima coerenza con la
particolare visione di Rimadesio;
una proposta d’arredo coordi-
nata, guidata dalla ricerca del
massimo equilibrio tra rigore
formale, tecnologia e cura del
dettaglio. Soluzioni sofisticate in
cui la scelta delle finiture, dalle
pietre ai metalli, dalle essenze
alle colorazioni del vetro, sono
parte integrante e fondamentale
del progetto.
Tische, Beistelltische, Ablagen
und niedrige Büchergestelle
entwickelt im Zeichen der ma-
ximalen Kohärenz mit der indi-
viduellen Vision von Rimadesio.
Eine Idee für eine abgestimmte
Einrichtung, beeinflusst von
der maximalen Forschung und
dem Gleichgewicht zwischen
Form, Technologie und Detail.
Anspruchsvolle Lösungen in
der die Wahl der Ausführungen,
vom Stein bis zum Metall über
die Essenzen zu den farblichen
Varianten des Glas, dies sind
alles integrale und grundlegende
Bestandteile der Projektes.
Tables, tables bas, étagères et
petites bibliothèques dévelop-
pées avec la plus grande co-
hérence selon la vision unique
de Rimadesio; une proposition
d’aménagement coordonnée,
characterisée par la recherche
d’un bon équilibre entre rigueur
formelle, technologie et souci
du détail. Des solutions so-
phistiquées dans lesquelles le
choix des finitions, des pierres
aux métaux, des essences aux
couleurs de verre, font partie
intégrante et fondamentale du
projet.
Mesas, mesitas, estantes y
librerías pequeñas desarrolladas
en nombre de la máxima cohe-
rencia con la particular visión de
Rimadesio; una propuesta de
decoración coordinada, guiada
por la investigación del máximo
equilibrio entre rigor formal,
tecnología y atención al detalle.
Soluciones sofisticadas en las
que la elección de los acabados,
de las piedras a los metales, de
las esencias a las coloraciones
del cristal , son una parte integral
y fundamental del proyecto.
Tables, coffee tables, shelves and small bookcases devel-
oped with highest coherence, following the Rimadesio’s
unique vision; a coordinated design proposal, characterized
by the search for the maximum balance between formal
rigor, technology and attention to detail. Sophisticated
solutions in which the choice of finishes, from stones to
metals, from veneers to glass colors, are an integral and
fundamental part of the project.
4
Complements
5
