Flat System

Struttura Structure: 53 bianco neve

Top Top: 95 bianco neve opaco

Alzatina in vetro Glass upstand: 02 acidato extrachiaro

Portadocumenti Document holder: 53 bianco neve

Tables

57

Design Giuseppe Bavuso

Flat System

System of tables designed for professional spaces with

extruded aluminum structure and glass top.

Natural evolution of the table, Flat System provides for

configurations with terminal and side workspace,

and a wide range of specific equipment and accessories.

The proposal allows to meet the typical needs of

the new working areas, providing practical and functional

solutions for every operating condition.

Sistema di tavoli attrezzati per

spazi professionali con struttura

in alluminio estruso e piani in

vetro. Naturale evoluzione del ta-

volo, Flat System prevede

configurazioni con elementi ter-

minali, laterali e un’ampia serie di

attrezzature e accessori specifici.

La proposta permette di inter-

pretare le tipiche esigenze dei

nuovi spazi di lavoro, fornendo

soluzioni concrete e funzionali

per ogni condizione operativa.

Ein Tischsystem für professionelle

Räume, das mit extrudierter

Aluminium-Struktur und Glas-

platten ausgestattet ist.

Flat System ist die natürliche

Evolution des Tisches und bie-

tet Verbindungen mit End-

und Seitenelementen und eine

große Bandbreite an spezifischen

Geräten und Zubehör.

Das Angebot ermöglicht es, die

typischen Bedürfnisse neuer

Arbeitsräume zu interpretieren

und praktische und funktionelle

Lösungen für jeden Betriebszu-

stand anzubieten.

Système de tables équipées pour

les espaces professionnels avec

structure en aluminium extrudé

et plateau en verre. Évolution

naturelle de la table, Flat System

fournit des configurations avec

des éléments d’extrémité, latéraux

et une large gamme d’équipements

et d’accessoires spécifiques.

La proposition permet d’interpré-

ter les besoins typiques des

nouveaux espaces de travail, en

fournissant des solutions pra-

tiques et fonctionnelles pour

chaque condition de fonction-

nement.

Sistema de mesas equipadas

para espacios profesionales con

estructura en aluminio extruido

y encimeras en cristal. Evolución

natural de la mesa, Flat System

prevé configuraciones con ele-

mentos terminales, laterales

y una amplia gama de equipos y

accesorios específicos. La pro-

puesta permite interpretar las

necesidades típicas de los nue-

vos espacios de trabajo, propor-

cionando soluciones prácticas

y funcionales para cada condición

operativa.