Thermorossi - Pellet Home Collection

BellaVista

ITA

Innovare è rendere semplice un'operazione complessa. Comfort è migliorare la qualità di vita in casa. Sicurezza è

prendersi cura dell'ambiente e di chi utilizza i nostri prodotti. Design è lo studio di forme e soluzioni tecnologiche in

grado di anticipare i tempi. La ricerca è riunire tutto questo in un solo progetto. Progettata partendo da un nuovo punto

di vista il vostro.

FRA

L'Innovation, c'est rendre simple une opération complexe. Le Confort, c'est améliorer la qualité de vie à la maison. La

Sécurité, c'est prendre soin du milieu et de qui utilise nos produits. Le Design, c'est l'étude de formes et solutions

technologiques qui nous permettent d'être en avance sur notre temps La Recherche, c'est réunir tout ceci en un seul

projet. Projetée à partir d'un nouveau point de vue : le vôtre.

ENG Innovation: it means to simplify an operation hard to do. Comfort: it is the way to improve the quality of living in the

home. Safety: it means to take care of the environment and those who use our products. Design: it means to study the

form and technological solutions to ensure we are always one-step ahead. Research and Development: it means to

take all this and combine together in one unique project. Look far. Designed from a new point of view: yours.

DEU Innovativ bedeutet: Herausforderungen einfach zu lösen Komfort bedeutet: Lebensqualität zu verbessern Sicherheit

bedeutet: Die Umwelt und die Nutzer des Produktes zu schützen. Design bedeutet: Form und technische Lösungen, die

richtungsweisend sind Forschung und Entwicklung: Verbindet all diese Punkte in einem einzigartigen Projekt. Er wurde

entwickelt für einen völlig neuen Blickwinkel: Ihren Blickwinkel.

ESP

Innovar quiere decir simplificar una operación compleja. El Comfort es para mejorar la calidad de vida en el hogar. La

Seguridad es el cuidado del medio ambiente y de los que utilizan nuestros productos. El Design es el estudio de formas

y soluciones tecnológicas que anticipan a los tiempos. La Investigación es reunir todo esto en un solo proyecto.

Thermorossi presenta Bellavista TM, la primera estufa de pellets con cristal panorámico que ofrece una intrigante visión

a 270° grados de la llama, diseñada a partir de un nuevo punto de vista: el vuestro.

product protected by design patent