Manta

caratteristiche e finiture

features and finishings

Caratteristiche generali

Caratterizzati dalla struttura modulare in alluminio, di grande leggerezza, i tavoli Manta

si declinano in un’ampia varietà di proposte dimensionali, con piani rotondi e boat-

shaped. La struttura in alluminio è disponibile in finitura bianco latte, nero, nero lucido,

brown, laccato opaco, alluminio lucido, nickel grigio e laccato ecolorsystem (44 colori).

I piani sono in vetro trasparente, laccato opaco o lucido, in rovere termotrattato, rovere

nero, tinto ebano ed in noce. La versione in marmo, in finitura calacatta, emperador,

nero marquinia, rosso lepanto, verde lepanto, noir saint laurent, crystal grey, crystal

white e crystal brown è prevista per la forma rotonda con diametro 1200 e 1400 mm

oppure in tre dimensioni boat-shaped (1960 mm, 2200 mm, 2400 mm).

General features

Characterized by a modular aluminum and very light structure, the Manta tables are

available in a wide variety of dimensions, with round and boat-shaped tops.

The aluminum structure is available in bianco latte, nero, nero lucido, brown, mat

lacquered, alluminio lucido, nickel grigio and ecolorsystem lacquered (44 colours)

finishings. The tops are in transparent glass, mat or glossy lacquered glass, rovere

termotrattato, rovere nero, tinto ebano and noce. The marble version, available in

calacatta, emperador, nero marquinia, rosso lepanto, verde lepanto, noir saint laurent,

crystal grey, crystal white and crystal brown is available for the round shape with a

diameter of 1200 and 1400 mm and in three dimensions (1960 mm, 2200 mm, 2400

mm) for the boat-shaped top. The marble tops for the Manta table are brushed with

natural waxes.

I piani in marmo del tavolo Manta sono lucidati con cere naturali.

piani

tops

1 piano

top

vassoio centrale girevole

revolving central tray

elementi strutturali

structural elements

struttura

structure

top in vetro / glass top

00 trasparente, 63 grigio trasparente

12/

15

top in legno

wooden top

20

00 trasparente

63 grigio

trasparente

19 rovere

termotrattato

27 rovere nero

15 noce

710 tinto ebano

318 nickel grigio

marmi / marbles

28 calacatta

180 emperador

181 nero marquinia

182 rosso lepanto

187 verde lepanto

183 noir saint laurent

184 crystal grey

186 crystal brown

185 crystal white opaco / mat

191 nero marquinia opaco / mat

194 crystal grey opaco / mat

198 calacatta opaco / mat

vetro laccato

al campione

sample colour

lacquered glass

laccati lucidi

glossy lacquered

ecolorsystem

laccati opachi

mat lacquered

ecolorsystem

31 alluminio

lucido

13 nero

16 bianco latte

14 brown

ecolorsystem

laccato / lacquered

(44 colori / colours)

22 nero lucido

7

4

4

7

4

5

/

7

4

8

7

6

4

7

5

2

1 Piano in vetro temperato spessore 8/12/15 mm o in marmo spessore 20 mm

o in legno con impiallacciatura ad intarsio, spessore 20 mm

2 Sottopiano in MDF laccato

3 Sottopiano metallico

4 Giunto a crociera in alluminio pressofuso

5 Gamba in alluminio pressofuso

6 Piedino regolabile in alluminio

7 Profilo strutturale in alluminio estruso

1 Top in tempered glass 8/12/15 mm thickness or in marble 20 mm thickness

or in wood with inlay veneer, 20 mm thickness

2 Lacquered MDF undertop

3 Metallic undertop

4 Cross-brace joint in high pressure die-casting aluminium

5 Leg in high pressure die-casting aluminium

6 Aluminium adjustable foot

7 Extruded aluminium structural profile

730

top in vetro laccato sottopiano in MDF

glass lacquered top MDF undertop

8

top in marmo

marble top

20

1

2

3

7

4

5

6