guida al progetto delle porte battenti filo parete e soffitto

project guide to swing wall and ceiling flush doors

Le porte complanari sono progettate per realizzare l’integrazione totale fra porta,

pareti e soffitto. La porta si integra totalmente nell’architettura, rendendo possibile la

realizzazione di porte raso muro e “a tutta altezza”. Le porte complanari consentono la

possibilità di apertura a spingere o a tirare, garantendo la massima libertà progettuale di

collocazione in ogni ambiente.

The flush-wall doors are designed in order to achieve the integration of door-wall-ceiling

as a whole. The door perfectly fits into the architecture to create “full height” flush-wall

doors. The co-planar doors allows the possibility of a push or pull opening, thus ensuring

maximum design and fitting freedom.

porta filo parete Moon / Sail / Zen

Moon / Sail / Zen wall flush door

porta a tirare

door by pulling

porta filo parete Luxor / Zen frame

Luxor / Zen frame wall flush door

porta a tirare

door by pulling

istruzioni per l’ordine

instructions for order

porta a spingere

door by pushing

Per ordinare una porta è necessario rilevare la dimensione del falso telaio come segue:

A larghezza del falso telaio: rilevare la larghezza del vano alle estremità e al centro e

indicare nell’ordine la larghezza minima

S spessore del tavolato: rilevare lo spessore del falso telaio

Moon / Sail / Zen

porta a tirare / door by pulling

A

A

To order a door it is required to measure the dimension of the subframe as follows:

A

A

A

298

A

A

S

A

A

porta a spingere

door by pushing

porta a spingere / door by pushing

A

S

subframe width: check the width of the opening at the external sides and in the

centre and specify on the order the minimum width

wall thickness: measure the thickness of the subframe

Luxor / Zen frame

A

S

S