9
ARBLU
Differenze / Differences / Unterschiede / Différence
s
SGP
TIMELESS
TIMELES
S
GSS
Trattamento del vetro eseguito
in fase di produzione /
Treatment performed in the
production phase
/
Behandlung während der
Produktionsphase
/
Traitement effectué en cour
s
de production
ANNI | YEARS
SGP
SGP - Shower glass protec
t
TIMELESS
Trattamento applicato su vetr
o
già prodotto
/
Treatment applied on glass
already produced
/
GSS
Behandlung von bereit
s
hergestelltem Glas
/
Traitement appliqué au verre
déjà produit
ANNI | YEARS
ANNI | YEARS
Trattamenti disponibili sulle finiture / Treatments available on the finishes
/
Verfügbare Behandlungen auf Oberflächen / Traitements disponibles sur les finition
s
SGP + MORE CARE
Utile a prolungare la durat
a
del trattamento SGP /
Useful to prolong the duratio
n
of treatment SGP
/
Nützlich, um die Dauer der
SGP-Behandlung zu verlängern
/
Utile pour prolonger la durée d
u
traitement SG
P
Trasparente
Satinato
Grigi
o
Europa
Bronz
o
Gla
m
Extra
Ligh
t
Nuvola
Degradè
Vertical
Pliss
è
Specchiato
Serigrafat
o
Fasci
a
Piumato
Digita
l
Industry
SGP
SGP
TIMELESS
SG
P
TIMELESS
GSS
TIMELESS
GSS
GSS
Pellicola di Protezione Trasparente / Treatments available on these finishes
/
Transparente Schutzfolie / Film de protection transparen
t
GSS - Glass safety syste
m
Viene applicata ai vetri
,
con lo scopo di bloccare, in cas
o
di rottura, la dispersione de
i
frammenti, evitando che questi
colpiscano l’utilizzatore
/
The safety film is applied to glass,
with the aim of blocking the
dispersion of fragments in th
e
event of glass breakage, preventin
g
them from hitting the use
r
Es wird auf das Glas aufgetragen
,
um im Falle eines Bruchs di
e
Dispersion von Glasfragmenten
zu vermeiden /
Il est appliqué sur le verre afin
de bloquer la dispersion
des fragments en cas de bris.
