DIMENSIONI

DIMENSIONS

1603

1603

807

1567

807

1567

110

TECHNICAL DATA

111

DESCRIZIONE TECNICA

TECHNICAL DESCRIPTION

409

409

EN

Aluminium structural thicknesses

are minimized so that the transpa-

rent glass and the integrated LED

lighting system can best enhance

the objects on display.The doors are

made of reflective glass and

equipped with a key locking system.

The internal shelves are in transpa-

rent grey glass, the aluminium

structure is in bronzo finishing. Top,

base, backpanel and central drawer

unit are in noce wood. The drawer

unit’s top and and the drawers’

interior are equipped with synthetic

leather available in 7 colours. The

optional LED lighting is integrated

under the shelves, top and drawer

unit.

FINITURE

FINISHINGS

Struttura

Structure

LACCATO METALLIZZATO

LACQUERED METALIZED

303 bronzo

RU

Вэтоймоделиизпрозрачного

стекла со встроенной

светодиодной подсветкой толщина

конструкции из алюминия сведена

к минимуму, таким образом,

выставленные в витрине предметы

предстают в наиболее выгодном

свете. Двери изготовлены из

светлого зеркального стекла и

оснащены замком. Внутренние

полки выполнены из прозрачного

серого стекла, алюминиевая

конструкция представлена в

отделке под бронзу. Топ,

основание, задняя стенка и

центральный модуль с ящиками

выполнены в отделке шпоном

ореха, а топ модуля с ящиками и

внутренняя поверхность ящиков

обтянуты синтетической кожей:

для данной модели предлагается 7

различных цветов. Модель

предусматривает дополнительную

опцию – светодиодную подсветку,

которая может быть встроена во

внутренние полки, топ и с нижней

стороны модуля с ящиками.

Ante

Doors

VETRO TRASPARENTE

TRANSPARENT GLASS

67 riflettente chiaro

汉语

铝质的结构厚度被缩减到最小,使

得透明玻璃和整合式led灯照明系统得以

极致增添展示品的价值。门板采用亮色

反光玻璃制成,柜门带锁。内部层板为透

明灰色玻璃,结构为铝质带青铜色饰

面。顶面、底座、侧板与中央抽屉皆为胡

桃木。抽屉柜台面与抽屉内部覆以合成

皮饰面,可有7种颜色选项。Led照明为

选购品,将整合于层板中,以及抽屉柜的

顶部与底部。

ESSENZA/WOOD

15 noce

Interno cassetti e top cassettiera

Internal drawers and lower top

SIMILPELLE/SYNTHETIC LEATHER

157 arena

158 agata

155 nube

ALIANTE

154 argilla

153 castoro

159 etna

156 rubens

380

380

807

807

380

380

IT

Gli spessori strutturali in alluminio

sono ridotti al minimo, in modo che il

vetro trasparente ed il sistema

d’illuminazione a led integrato

possano valorizzare al meglio gli

oggetti esposti. Le ante sono

realizzate in vetro riflettente chiaro e

dotate di serratura di chiusura. I ripiani

interni sono in vetro grigio trasparente,

la struttura in alluminio è in finitura

bronzo. Top, basamento, schienale e

cassettiera centrale sono in noce. Il

top cassettiera e l’interno dei cassetti

sono dotati di rivestimento in similpelle

disponibile in 7 colori. L’illuminazione

led è opzionale ed è incorporata nei

ripiani, nel top e sotto la cassettiera.

Top

VETRO METALLIZZATO

METALIZED GLASS

136 bronzo opaco

Ripiano

Shelf

VETRO TRASPARENTE

TRANSPARENT GLASS

63 grigio trasparente

Top, basamento, schienale interno e cassetti in legno

Wooden top, wooden base, internal back panel and wooden drawers unit