6
6
poprotart/ad/odoror
6
6
porta / door
6
6porta /pdoortoar / dpoorta / door 6
6 6
6
6
6
6
poprotart/ad/odoror
6
6
6
6 6
porta / door
6
porta /pdoortoar / dpoorta / door6
poprotart/ad/odoror
porta / door
6
6
6
6 6
porta / door
6
porta /pdoortoar / dpoorta / door6
porta / door
6
6
6
DIMENSIONI
DIMENSIONS
Porta singola
Single door
H soffitto
ceiling H
3600
53
53
Porta doppia
H soffitto
53
ceiling H
TIPOLOGIE DI INSTALLAZIONE
DIFFERENT USES
Porta bidirezionale senza stipite
Bi-directional door without jamb
available in
H su mHissuuramisHursau misura
H su mHissuuramisHursau misura
H su mHissuuramisHursau misura
性获得了无须在墙上安装门框的优势，可
配备带磁性闭合边框的隐藏式门框，或
90
90
90
L su misura / customized W
stipite
jamb
porta
door
9090
L vanoL/voapneon/inLogpvWeaniong/ oWpening W
L su mLissuuram/iscLursatuo/mcuiizseutdoramW/izceudstWomized W
L vano / opening W
L su misura / customized W
stipite
porta
door
porta
door
porta
door
porta
door
L vano / opening W
a
vnaon/oo/poepneinginWg W
m
s
uisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWdW
DESCRIZIONE TECNICA
TECHNICAL DESCRIPTION
L vLavnaon/oo/poepneinginWg W
LsLusmumisuisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWdW
max 3600
stsiptipteite
poprotarta
height and width, Radius can be
altezza e larghezza, Radius è capace
applied to large dimensions, with
di declinarsi su grandi dimensioni,
высоте и ширине, дверное
板可达最高3600mm，最宽1760mm。
max 3600
panels reaching 3600 mm
H su
in
m
h
isu
e
ra
ight
max 3600
con pannelli ch
H
e
s
r
u
a
m
g
i
g
su
iu
ra
ngono 3600
max 3600
пол
H
о
s
т
u
н
m
о
is
м
ura
ожет достигать 3600
max 3600
max 3600
H su
也m推isu出ra 双向平开的版本。这产品的H通su用mi特sura
and 1760 mm in width. It is also
mm in altezza e 1760 mm in
larghezza.
мм в высоту и 1760 мм в ширину.
Эта модель также доступна в
H Hsosfofitftfoitto
cecileinilginHgH
3630600
52359360
238600 3600
236440 3440
238600 3600 3600
max 3600
max 3600
max 3600
Porta bi-direzionale abbinata a boiserie modulor
Bi-directional door combined with Modulor panelling
H
H
3434040
32382080
31321020
29269060
2820800
26246040
24284080
23223020
233120 3120
233120 3120
3120
HHsusmu misuisruara
cucsutsotmomizeizdeHdH
2320
customizceudstHomized H
H su misura
2320
customizceudstHomized H
H su misura
H
H
H
H
3440
Double door
3600
53
3440
53
53
53
H s3o2f8fiHt0tosoffittoH soffitto
3120
53
53
cecileinilginHgH
H s3o2f8fiHt0tosoffittoH soffitto
3120
ceilingcHeiling Hceiling H
3600
3440
3280
3120
2960
2800
2640
2480
2320
ceilingcHeiling Hceiling H
HHsosfofitftfoitto
53259360
H s23o42f8f8it0to3280
3630600
3434040
32382080
31321020
29269060
2820800
26246040
24284080
23223020
HHsusmu misuisruara
cucsutsotmomizeizdeHdH
236440 3440 3440
53
H s23o42f8f8it0to3280 3280
ceiling H
ceiling H
2960 2960
2960 2960 2960
326800 2800 2800
326800 2800
H3246s4u0misura
2640
H3246s4u0misura
2640 2640
c23u42s8to0m2i4ze8d0 H
321320 2320
2960
2800
c23u42s8to0m2iz4e8d0H 2480
H su mHissuuramisHursau misura
321320 2320 2320
2960
2800
2640
2c4us8t0omized H
2640
c2u4s8t0omized H
customized H
6
6
6
6
6
customized H
90
6
6
66
6
6
L vano / opening W
960 / 1120 / 1280 / 1440 / 1600 / 1760
L su misura / customized W
6
6
L vanoL/voapneon/inLogpvWeaniong/ oWpening W
LsLusmumisuisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWdW
Lvano/openingW
960/1120/1280/1440/1600/1760
LsLusmumisuisruar/ac/ucsutsotmomizeizde19Wd14W/2074/2234/2394/2554/2714/
H
L / W
poprotarta
66
66
66
1914 / 2074 / 2234 / 2394 / 2554 / 2714 /
66
66
L / W L / W
L vLavnaon/oo/poepneinginWg W
969060/ 1/1211020/ 1/2182080/ 1/414040/ 1/610600/ 1/7167060
L vLavnaon/oo/poepneinginWg W 2874 / 3034 / 3194 / 3354 / 3514
2714 /
dodoror
porta / door
9090
L vano / opening W
6
960 / 191620 / 12128906/0/112/481410200//1/146142080//1/6117046400/ /171600
L su misura / customized W
L vanoL/voapneon/inLogpvWeaniong/ oWpening W
1914 / 21901744/ /22012793414/ /223039474/ /2235295344/ /2257351944//22751454/
L / W
/ 1760
L su misLursau/mcuisutoram/izceudstWomized W
/
2874 / 32083744//33190434/ 3/351944//33531454 / 3514
L su misura / customized W
2874 / 3034 / 3194 / 3354 / 3514
L su misura / customized W
6 6
28278474/3/0330434/3/1391494/3/353454/3/5315414 Lvano/openingW
Alwaysmadetomeas
m
ur
a
e
x3
i
6
n
00
Realizzatase
m
m
ax
p
36
re
00
sumisurain
Д
m
в
ax
е
3
р
6
ь
00
Radiusизготавливается
max3600
高度与宽度的尺寸始终量身定max3600
max 360m0ax 3600
max 360m0ax 3600
max 360m0ax 3600
max 360m0ax 3600
max 360m0ax 3600
EN
IT
RU
汉语
по индивидуальным размерам по
制，Radius具有适应大型尺寸的能力，面
mmaxa3x630600
mmaxa3x630600
mmaxa3x630600
mmaxa3x630600
mmaxa3x630600
customized H
customized H
customized H
customized H
customized H
a double leaf version.
E’ disponibile anche nella versione a
исполнении с двумя распашными
H su mHissuuramisHursau misura
H su mHissuuramisHursau misura
customcuizsetdomHizceudstHomized H
customcuizsetdomHizceudstHomized H
HHsusmu misuisruara
HHsusmu misuisruara
HHsusmu misuisruara
customcuizsetdomHizceudstHomized H
HHsusmu misuisruara
者可与Modulor装饰镶板整合于一体。
The product’s versatility allows
doppio battente. La versatilità del
дверными полотнами.
customcuizsetdomHizceudstHomized H
customcuizsetdomHizceudstHomized H
HHsusmu misuisruara
H
H
90
90
13 40 13 40
cucsutsotmomizeizdeHdH
cucsutsotmomizeizdeHdH
cucsutsotmomizeizdeHdH
cucsutsotmomizeizdeHdH
cucsutsotmomizeizdeHdH
HH
installation on the wall with
H
o
sum
t a
isura
customized H
prodotto perme
H
tt
s
e
u
l
m
’in
is
s
ur
t
a
llazione su
Уни
H
ве
su
р
m
с
is
а
u
л
ra
ьность модели
customized H
customized H
9090
L vano / opening W
Lvano/openingW
jamb, with a concealed jamb
equipped with a magnetic closing
H su misura
customized H
=
960 / 1120 /11218280800/ 1/414040/ 1/610600/ 1/7167060
L su misura / cuLstsLoumsmuizmiesduisrWuar/ac/ucsutsotmomizeizdeWd W
H su misura
customized H
=
960 / 1120 / 1280 / 1440 / 1600 / 1760
profile,o
L
r
su
in
m
te
isu
g
ra
ra
/
t
c
e
us
d
to
i
m
n
i
t
z
o
ed
t
W
he
960 / 1120 / 1280
960 / 1120 / 1280
=
1280 / 1440 / 1600 / 1760
Modulor boiserie system.
nella boiserie Modulor.
магнитной планкой, а также
1280 / 1440 / 1600 / 1760
L su misura / customized W
=
=
= = =
porta
1
/2182080/ 1/414040/ 1/610600/ 1/7167060
969060/ 1/1211020/ 1/2182080
m
s
uisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWd W
L sLusmu misuisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWd W
960 / 1120 / 1280 / 1440 / 1600 / 1760
L su misura / customized W
L su misLursau/mcuisutoram/izceudstWomized W
969060/ 1/1211020/ 1/2182080
L su misLursau/mcuisutoram/izceudstWomized W
п
=
е
=
регоро
=
д
=
ку Modulor.
==
==
40401313
13134040
L vano / opening W
76
TECHNICAL DATA
RADIUS
77
parete senza stipite, con stipite a
позволяет устанавливать ее к
scomparsa dotato di profilo di
стенам без дверной коробки или
=
=
LH/ W
L/WL/W L/W
poprotarta
dodoroLr/ W
porta
door
portaporta
door door door
porta
door
40 13
40 13
13 40
13 40
13 40
=
Lsum
c
is
h
u
i
r
u
a
s
/
u
cu
r
s
a
to
m
iz
a
e
g
d
n
W
etico,oppu
L
r
s
e
u
i
m
n
i
t
s
e
u
g
ra
r
/
a
c
t
u
a
stomiz
с
ed
ф
W
альш-коробом,оснащенным
=
= = =
960/112906/012/811020/1280
960/112906
в
/0
с
12/
т
811
р
02
а
0
и
/1
в
28
а
0
тьэтудверьвстеновую
40 13 40 13
L vLavnaon/oo/poepneinginWg W
L vano / Lopveaniong/ oWpening W
960 / 191620 / 12128906/0/112/481410200//1/146142080//1/6117046400/ /171600 / 1760960 / 1120 / 1280
960 / 1120 / 1280
=
L su mLissuuram/iscLursatuo/mcuiizseutdoramW/izceudstWomized WL su misura / customized W
L su misura / customized W
L sLusmu misuisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWd W
960 / 1120 / 1280
L su misura / customized W
1280 /1124840//1146142080//1/6117046400/ /171600 / 1760
L su mLissuuram/iscLursatuo/mcuiizseutdoramW/izceudstWomized W
1280 /1124840//1146142080//1/6117046400/ /171600 / 1760
L su mLissuuram/iscLursatuo/mcuiizseutdoramW/izceudstWomized W
=
=
1280 / 1440 / 1600 / 1760
L su misura / customized W
40 13
6
6
66
6
66
6
6
L vano / opening W
9090
2874 / 3034 / 3194 / 3354 / 3514
L su misura / customized W
L L/ W/ W
porta
6
6
6
1919414/ 2/0270474/ 2/232434/ 2/3293494/ 2/525454/ 2/7217L41s4/u/misura / customized W
L su misLursau/mcuisutoram/izceudstWomized W
L vLavnaon/oo/poepneinginWg W
90
90
90
H
90 90
90
90
90 90
90
90
90 90
90
90
H
9090
9090
L vano / opening W
L su misura / customized W
L vanoL/voapneon/inLogpvWeaniong/ oWpening W
L su mLissuuram/iscLursatuo/mcuiizseutdoramW/izceudstWomized W
L vano / opening W
L su misura / customized W
max 3600
HH
L /W
L / WL / W L / W
L su misura / customized W
LL/W/W
=
1218=2080/ 1/414040/ 1/610600/ 1/7167060
L sLusmu misuisruar/ac/ucsutsotmomizeizdeWd W
1280 / 1440 / 1600 / 1760
L su misura / customized W
H su mHissuuramisHursau misura
HH
L /W
porta
door
portaporta
doordoor door
porta
door
90 90
90
L vano / opening W
90
L vanoL/voapneon/inLogpvWeaniong/ oWpening W
L vano / opening W
L L/ W/ W
subframe
jamb
subframsuebframe jamb
jamb
Porta bidirezionale con stipite e profilo di chiusura magnetico
Bi-directional door with jamb and magnetic locking profile
H
H
H
falso telaio
subframe
90
90 90
90
90 40
faflaslosotetlealiaoio
susbufbrafrmamee
jajmambb
dodoror
L /W
40
L vLavnaon/oo/poepneinginWg W
40
L vano / Lopveaniong/ oWpening W
4040
40
40
40
falso telaio
subframe
falso telaio
falso teflalisoo telaiostipite stipite
stipite
jamb
4040
40
40
Lvano/openingW
40
40
L vano / opening W
m
i
n
.
3
5
m
a
x
4
5
5
m
i
n
.
3
5
m
a
x
4
5
5
m
i
n
.
3
5
m
i
n
.
3
5
m
a
x
4
5
5
8
1
m
i
n
.
9
5
8
1
8
1
m
i
n
.
9
5
m
i
n
.
5
5
m
i
n
.
5
5
m
i
n
.
5
5
m
i
n
.
5
5
m
i
n
.
3
5
8
1
8
1
m
i
n
.
5
5
m
i
n
.
5
5
m
i
n
.
3
5
m
a
x
4
5
5
m
a
x
4
5
5
m
i
n
.
9
5
m
i
n
.
9
5
m
a
x
4
5
5
m
8
i
1
n
.
9
5
m
i
n
.
3
5
m
a
x
4
5
5
m
i
n
.
9
5
8
1
m
i
n
.
5
5
2
0
1
1
2
0
1
1
2
0
1
1
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
2
0
1
1
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
1
1
2
6
1
1
2
6
2
0
1
1
2
0
1
1
2
0
1
1
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
2
0
1
1
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
1
1
2
6
1
1
2
6
1
0
1
5
1
0
1
5
1
0
1
5
2
0
1
1
2
0
1
1
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
2
0
1
1
2
0
1
1
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
1
1
2
6
1
0
1
5
1
0
1
5
2
0
1
1
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
2
0
1
1
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
1
0
1
5
1
0
1
5
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
H
c
e
s
i
l
o
i
n
f
f
g
i
t
t
H
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
H
c
e
s
i
l
o
i
n
f
f
g
i
t
t
H
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
p
o
r
t
a
/
d
o
o
p
r
o
r
t
a
/
d
o
o
r
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
H
s
o
f
f
i
t
t
o
/
c
e
i
l
i
n
g
H
p
o
r
t
a
/
d
o
o
p
r
o
r
t
a
/
d
o
o
r
p
o
r
t
a
/
d
o
o
r
1
1
2
6
