ICONS

WASH BASIN

Lavabo

Lavabo

Waschbecken

Раковина

CLOSE COUPLED WATER CLOSET

WC monoblocco

WC monobloc

Tiefspül WC

Унитаз-компакт

WATER CLOSET

WC

WCs

Wasserklosett

Унитаз

SEAT AND COVER

Sedile e coperchio

Siège et couvercle

Sitz und Deckel

Сиденье и крышка

BIDET

Bidet

Bidet

Bidés

Биде

SHOWER TRAY

Piatto doccia in

Receveur de douche en

Duschwanne

Душевой поддон

CONSOLLE WASH BASIN

Lavabo consolle

Lavabo consolle

Waschbeckenpult

Раковина-Консоль

TECHNICAL INFORMATION

Informazioni Tecniche

Informations Techniques

Technische Informationen

Техническая информация

COUNTER TOP WASH BASIN

Lavabo da appoggio

Lavabo sur comptoir

Aufgesetztes Waschbecken

накладная раковина на столешницу

DROP IN WASH BASIN

Lavabo da incasso

Plan vasque

Drop in Waschbecken

Встраиваемая раковина

UNDER COUNTER WASH BASIN

Lavabo sottopiano

Lavabo sous comptoir

Eingesetztes Waschbecken

Раковина Под Столешницу

SEMI RECESSED WASH BASIN

Lavabo da semi incasso

Lavabo semi-encastré

Halbversenktes Waschbecken

Полувстроенная Раковина

WALL HUNG WASH BASIN

Lavabo sospeso

Lavabo suspendu au mur

Eingesetztes Waschbecken

Подвесная раковина

BOTTLE TRAP

Sifone

Siphon

Siphon

Бутылочный сифон

BACK TO WALL CLOSE COUPLED WC

WC monoblocco a filo muro

WC monobloc pose’ au sol

Rückwandmontage Tiefspul WC

Пристенный унитаз-компакт

BACK TO WALL WC

WC a filo muro

WC posé au sol

Rückwandmontage WC

Приставной унитаз

WALL HUNG WC

WC sospeso

WC contre le mur

Wandhängendes WC

Подвесной унитаз

BACK TO WALL BIDET

Bidet a filo muro

Bidet contre le mur

Rückwandmontage Bidet

Приставное биде

WALL HUNG BIDET

Bidet sospeso

Bidet suspendu au mur

Wandhängendes Bidet

Подвесное биде

WITH FRONT LEVER

Manopola frontale

Manette frontale

vorne Betätigung

Передний рычаг

FULL PEDESTAL

Colonna

Piédestal

Sockel

Пьедестал

HALF PEDESTAL

Semicolonna

Demi piédestal

Halbsockel

Полупьедестал

P-TRAP

A parete

P

Murale

P-Falle

Сифон с горизонтальным отводом

S-TRAP

A terra

S

Au sol

S-Falle

Сифон с вертикальным отводом

SOFT CLOSE

Chiusura morbida

SC

Avec fermeture

Slow-close

Плавное закрытие

QUICK RELEASE

Montaggio rapido

QR

À Démontage rapide

Abnehmbar

Быстросъемное

BATHTUB

Vasca da bagno

Baignoire

Badewanne

ванна

WATER SUPPLY

Allaccio Idrico

Arrivée d’eau

Wasserzulauf

Подача воды

COMPATIBLE WITH 4.5L DUAL

FLUSHING. FACTORY SETTING IS 6L

Compatible con doppio scaricp 4.5l.

Preconfigurato a 6l.

Compatible avec le système de double chasse

à 4.5 litres. Calibrage de fabrication 6 litres.

Kompatibel mit dem Spülregulierungssystem

mit 4.5 Liter. Herstellereinstellung 6 Liter

Заводская настройка смыва- 6 литров. Возможна

настройка двойного смыва 4.5 литра.

BACK OPEN

Apertura posteriore

Cuvette wc non addossée au mur

Rückseite Offen

Открытая задняя часть

DRAIN INCLUDED

Scarico incluso

vidage inclus

Abfluss inkl

Слив входит в комплект

INSPECTIONABLE

Ispezionabile

Possibilité d’ouverture pour vérification

Möglichkeit der öffnung zur weiteren Kontrolle

Возможность визуального контроля

All ceramic cistern codes refer to bottom inlet version; all washbasin codes refer to one tap hole version, unless differently specified.

Tutti I codici per le cisterne si riferiscono alla versione con carico dal basso; tutti I codici dei lavabi si riferiscono alla versione con un foro, se non diversamente specificato

l’entrée de l’eau de tous les reservoirs pour nos wc monobloc ets positionn

ée dans la partie inférieur; tous nos lavabos sont prévus avec un seul trou pour les robinets (sauf specification diff

érente)

Alle Zuläufe für den Spülkasten befinden sic him unteren Bereichs des WCs; Alle Kodes der Waschbecken beziehen sich auf die Version mit einem Loch, falls nicht anders angegeben.

Если иное не указано, все коды для керамического бачка относятся к варианту с впускным отверстием снизу; все коды для умывальника относятся к варианту с одним отверстием для крана.

RAK-WASHINGTON

Timeless elegance

RAK-Washington reinterprets classic shapes and proportions in a contemporary way.

A stylistic evolution inspired by strong and bold lines, combined with the most modern technologies that

guarantee high performance, functionality and accessibility. Elegant and versatile sanitary ware, RAK-

Washington is like a modern sculpture, its timeless elegance gives your bathroom a strong character and an

unmistakable style.

Eleganza senza tempo

Rak-Washington reinterpreta in

chiave contemporanea forme

e proporzioni classiche. Una

evoluzione stilistica ispirata a

linee definite ed essenziali, unita

alle piu’ moderne tecnologie

che garantiscono prestazioni

elevate, funzionalita’ ed

accessibilita’. Sanitari eleganti e

versatili, come moderne sculture

che attraversano il tempo e

conferiscono all’ambiente bagno

un carattere deciso ed uno stile

inconfondibile.

Élégance sans âge

Rak-Washington réinterprète

de manière contemporaine

les formes et les proportions

classiques. Une évolution

stylistique s ́inspirant aux lignes

définies et essentielles, qui

s ́unit avec les technologies les

plus modernes qui garantissent

des prestations élevées, la

fonctionnalité et l ́accessibilité.

Objets sanitaires élégants et

versatiles, comme des sculptures

modernes qui traversent le

temps et confèrent à l ́espace

de bains un caractère résolu et

un style clair et évident.

Elegancia Sin Tiempo

RAK-Washington reinterpreta

formas y proporciones clásicas

de forma contemporánea.

Una evolución estilística

inspirada en líneas fuertes y

audaces, combinada con las

tecnologías más modernas que

garantizan un alto rendimiento,

funcionalidad y accesibilidad.

Sanitarios elegantes y versátiles,

RAK-Washington es como una

escultura moderna, su elegancia

atemporal le da a su baño

un carácter fuerte y un estilo

inconfundible

Zeitlose Eleganz

Rak-Washington interpretiert

klassische Formen

und Proportionen auf

zeitgenössische Art und Weise

neu. Eine stilistische Evolution,

inspiriert durch definierte und

essentielle Linien, vereint mit den

modernsten Technologien, die

hohe Leistungen, Funktionalität

und Erschwinglichkeit

garantieren. Elegante und

vielseitige Sanitärgegenstände,

wie moderne Skulpturen,

die die Zeit durchschreiten

und dem Badebereich einen

resoluten Charakter sowie einen

unverkennbaren Stil verleihen

Элегантность вне времени

RAK-Washington позволяет

взглянуть на классические

формы и пропорции с точки

зрения современного дизайна.

Эволюция стиля подчёркивается

сильными и выразительными

линиями, совмещёнными

с самыми современными

технологиями, что гарантирует

высокое качество продукции,

её функциональность и

лёгкость доступа. Элегантные и

универсальные изделия RAK-

Washington, как современная

скульптура, своей вечной

элегантностью придают вашей

ванной комнате сильный

характер и безошибочный стиль.