\ WING #31

Letto_Bed / design: Pierangelo Sciuto

Pag. 114-117

\ FEZ #32/33

Letto_Bed / design: gherardiarchitetti

Pag. 118-121

\ DOLLY LARA #34

Letto_Bed / design: Stefano Gallizioli

Pag. 122-125

\ DOLLY ROSE #35

Letto_Bed / design: Stefano Gallizioli

Pag. 126-129

Night program

Letto con testiera imbottita sp. 80 mm sospesa a muro rivestita in tessuto,

ecopelle o pelle e con pannello boiserie opzionale. La rete a doghe

delimitata da una cornice perimetrale imbottita

è sostenuta da un piede

in metacrilato h 219 mm con illuminazione a led di cortesia opzionale. Il

letto è disponibile anche con ring a terra e in versione contenitore. Testiera

disponibile in molteplici configurazioni simmetriche o asimmetriche.

/

Bed with 80 mm thk hanging headboard upholstered in fabric, eco-leather

or leather with optional boiserie panel. The slatted base bordered by an

upholstered perimeter frame is supported by a methacrylate H 219 mm

foot with optional courtesy LED lighting. The bed is also available with

a

floor ring and in storage version. Headboard is available in multiple

symmetrical or asymmetrical configurations.

DIMENSIONI / SIZE

con cornice perimetrale / with perimetral frame

Letto con morbida testata rivestita in tessuto, pelle o tecnopelle

sfoderabile. Caratterizzato da una testiera formata da due cuscini in falda

accoppiata e maglina rivestita in tessuto, pelle o tecnopelle.

Nella versione in pelle il rivestimento del giroletto viene realizzato con una

cucitura centrale su ogni lato. Piede in

finitura nero opaco

o metal standard. La testiera poggia su piedi distanziatori H 10 mm.

/

Bed with so

ft headboard upholstered in fabric, leather or eco-leather.

Characterized by a headboard consisting of two cushions made of

laminated

flap and jersey covered in fabric, leather or eco-leather. In the

leather version, the upholstery of the bed frame is made with a central

seam on each side. Feet in matt black or metal standard finish.

The

headboard rests on H 10 mm spacer feet.

La struttura portante della testiera è in legno curvato di multistrato di

pioppo, rivestito da gomma e poi tessuto o pelle. La struttura portante

del giroletto imbottita, sostiene la rete a doghe di faggio. Due tipologie di

sommier disponibili: giroletto a terra, con possibilit

à di avere un ampio

contenitore sotto rete, oppure giroletto sospeso con piedini in metallo

cromato o verniciati metal standard.

/

The headboard supporting structure is made of curved poplar plywood,

covered with feather, upholstered in fabric or leather. The upholstered

supporting structure of the bed frame, carries the beech slatted bed

base. Two types of sommier are available: ground bed frame, with the

possibility of having a large storage unit under the bed base, or suspended

bed frame with chromed or metal standard feet.

Letto di design caratterizzato da una lunga testiera lineare imbottita e

rivestita in tessuto, pelle o ecopelle che, a seconda della tipologia, sporge

rispetto al sommier. La struttura portante del giroletto

è in legno di faggio

e pioppo, rivestita anch’essa in tessuto o pelle.

/

Design bed characterized by a long linear headboard upholstered and

covered in fabric, leather or ecoleather which, depending on the type,

protrudes from the sommier.

The supporting structure of the bed frame is made of beech

and poplar wood.

220

221

L 1690__W 66 1⁄2”

P 2175__D 85 5/8”

H 917__H 36 1/8”

L 1890__W 74 3/8”

P 2175__D 85 5/8”

H 917__H 36 1/8”

con ring / with ring

L 1710__W 67 3/8”

P 2205__D 86 3⁄4”

H 917__H 36 1/8”

L 1660__W 65 3/8”

P 2255__D 88 3⁄4”

H 917__H 36 1/8”

L 1690__W 66

1⁄2”

P 2225__D 87 5/8”

H 917__H 36 1/8”

L 2030__W 79

7/8”

P 2225__D 87 5/8”

H 917__H 36 1/8”

L 1910__W 75

1⁄4”

P 2205__D 86 3⁄4”

H 917__H 36 1/8”

L 2050__W 80

3⁄4”

P 2255__D 88 3⁄4”

H 917__H 36 1/8”

DIMENSIONI / SIZE

L 1930__W 76”

P 2343__D 92 1⁄4”

H 970__H 38 1⁄4”

L 2130__W 83 7/8”

P 2343__D 92 1⁄4”

H 970__H 38 1⁄4”

L 1930__W 76”

P 2395__D 94 1⁄4”

H 970__H 38

1⁄4”

L 2270__W 89 3/8”

P 2395__D 94 1⁄4”

H 970__H 38

1⁄4”

DIMENSIONI / SIZE

L 2000__W 78 3⁄4”

P 2250__D 88 5/8”

H 1120__H 44 1/8”

L 2200__W 86 5/8”

P 2250__D 88 5/8”

H 1120__H 44 1/8”

L 2330__W 91

3⁄4

P 2280__D 89 3⁄4”

H 1120__H 44 1/8”

DIMENSIONI / SIZE

L 2200__W 86 5/8”

P 2250__D 88 5/8”

H 1070__H 42 1/8”

L 2400__W 94 1⁄2”

P 2250__D 88 5/8”

H 1070__H 42 1/8”

L 2400__W 94 1⁄2”

P 2280__D 89 3⁄4”

H 1070__H 42 1/8”