DUE ENTITÀ SEPARATE:

“CARROZZERIA” E “MOTORE”

IN PERFETTA SIMBIOSI

GRAZIE AD UN NUOVO

CONCEPT PRODUTTIVO

Gattoni Rubinetteria offre un nuovo concetto di rubinetto già utilizzato sulla serie Icarus: non come una entità unica, ma come oggetto composto

da due parti ciascuna con una propria identità, fra di esse in perfetta simbiosi, indivisibili perché funzionali l’una all’altra. Un insieme di

“carrozzeria” e “motore” come fossero “corpo” ed “anima” perché all’esterno presenta un corpo dall’estetica accattivante mentre all’interno risiede

un’anima cilindrica che ospita tutti i componenti necessari per il suo funzionamento. È un sistema ideato da Gattoni Rubinetteria che assicura una

nuova modalità di intervento in caso di manutenzione o sostituzione di parti interne, perché questa

è effettuabile con facilità e rapidità agendo

direttamente sul rubinetto già installato sul sanitario, senza staccare il miscelatore dall’impianto e senza costringere gli idraulici ad operazioni

sottolavabo... da contorsionisti.

Two separate entities: “body shell” and “motor” in a perfect symbiosis thanks to a new production concept. Gattoni Rubinetteria offers a new mixer

concept, already seen in the Icarus series: not as one single entity, but as an object composed of two parts each with their own identity. Between them,

a perfect symbiosis, inseparable since they are functional one another. A set of “body shell” and “motor” as if they were “body” and “soul” since outside

its body is captivating and inside a cylindrical core hosts all operating components. This system was conceived by Gattoni Rubinetteria that guarantees a

new way of maintenance or replacement of internal parts, since it can be made easily and quickly working directly on the mixer already installed on the

sanitary fitting, without removing the mixer and without working on the under sink parts... as if they were contortionists.

5