C’è spazio per tutto nei pensili e nelle colonne di Quantum.

Nella capiente vasca trova posto anche l’asse da bucato.

Con ante e cassetti in vetro aragosta esplode la freschezza.

There is space for everything in Quantum’s wall

cupboards and columns. The generous basin even

has space for a washing board. The aragosta glass doors

and drawers bring an explosion of freshness.

In den Quantum Hänge- und Hochschränken findet

alles Platz. Und in das großzügige Becken passt sogar

das Waschbrett. Glastüren und -schubladen in Aragosta

sorgen für einen Frischekick.

Il y a de la place pour tout dans les armoires et les

colonnes Quantum. La vasque volumineuse accueille

aussi la planche à laver. Une explosion de fraîcheur

grâce aux portes et tiroirs en verre « aragosta ».

19