FOCOLARI COMPATTI CON ANTA SALISCENDI
AIR
W
o
o
d
I Focolari Compatti MC SL a
legna, fondono pulizia estetica
e praticit
à d’utilizzo grazie alla
pratica e funzionale apertura a
saliscendi che scorre a scomparsa
verso l’alto. L’ampio vetro
serigrafato consente di godere
di una piacevole visione della
fiamma. L’estrema linearità
costruttiva offre innumerevoli
soluzioni d’installazione.
FR
Monoblocs compacts avec
porte à ouverture verticale
Les monoblocs compacts MC
SL associent sobriété esthétique
et commodité d'utilisation
grâce à leur porte très pratique à
ouverture verticale qui disparaît
en coulissant vers le haut. La
grande vitre sérigraphiée assure
une agréable vision de la flamme.
L’extrême linéarité de construction
offre d'innombrables solutions
d'installation.
DE
Kompakteheizeinsätze
mit öffnung durch hebe- und
senksystem
Die kompakten Heizeinsätze MC SL
für Holzfeuerung vereinen saubere
Linien und Benutzerfreundlichkeit mit
dem praktischen und funktionalen
Hebe- und Senksystem zum
Öffnen
der Tür. Die große Scheibe mit
Siebdruck bietet eine angenehme
Sicht auf die Flamme. Die strikte
Linearität dieses Produkts lässt
zahlreiche Installationslösungen zu.
EN
Compact fireboxes with lifting
door
The wood-burning MC SL Compact
Fireboxes blend sober aesthetics and
ease of use thanks to the practical and
functional lifting system that slides
upwards and is concealed when
open. The broad screen-printed glass
ensures a pleasant view of the flame.
Their extremely linear forms guarantee
countless installation options.
NL
Compacte vuurhaarden met
verticale schuifdeur
In de Compacte monoblokken
MC SL op hout smelten esthetiek en
gebruiksgemak samen dankzij de
praktische en functionele verticale
schuifdeur. Het royale gezeefdrukte
glas zorgt voor een aangenaam
zicht op de vlammen. De lineaire
constructie biedt ontelbare
installatie-oplossingen.
ES
Monobloques compactos con
puerta corredera vertical
Los Monobloques Compactos
MC SL de leña unen la prolijidad
estética a la comodidad de uso
gracias a la práctica y funcional
apertura por desplazamiento vertical
escamoteable. El amplio vidrio
serigrafiado permite disfrutar de una
agradable vista de la llama.
La extrema linealidad constructiva
ofrece innumerables soluciones de
instalación.
Type
NOM.
kW Nom.
11,0
m
3
185 - 315
cm
18
cm (WxDxH)
73x51x136
STEEL
ALUKER
BRAZIER-FIREBOX
RISE N’FALL
DOOR
TERTIARY AIR
OPT. MULTIFUOCO
DUCTING
OPT. MULTIFUOCO
+
DUCTING
OPT.
EXT. AIR KIT
OPT.
ADJUST. FEET
OPT. VACUUM
PIAZZETTA
ENERGY
EFFIC. CLASS
THERMAL
EFFICIENCY
CONSUMPTION
Kg
WEIGHT
STEEL
OPT. MULTIFUOCO
DUCTING
136
136
136
%
80,0
kg/h
3,1
kg
202
51
51
51
65
73
65
65
Model: MC 65/60 SL
MC 65/60
kW
HEAT OUTPUT
HEATING
CAPACITY
FLUE DIAM.
DIMENSIONS
ALUKER
BRAZIER-FIREBOX
OPT. MULTIFUOCO
+
DUCTING
RISE N’FALL
DOOR
OPT.
EXT. AIR KIT
OPT.
ADJUST. FEET
42
Ø18
TERTIARY AIR
OPT. VACUUM
42
15
42
Ø18
15
Ø18
76
73
73
Rivestimenti disponibili - Available surrounds P.93
69
60
69
69
60
60
27
27
27
60,5
60,5
60,5
76
76
15