DESCRIZIONE
Il separatore idraulico “CP70 PLUS” è una camera di
compensazione studiata per rendere indipendenti
circuiti idraulici collegati.
Viene utilizzato solitamente quando, nello stesso
impianto, interagiscono il circolatore del circuito
primario (fonte di energia) e uno o più circolatori
del circuito secondario (utenze); il suo utilizzo
contribuisce ad eliminare i problemi collegati alle
variazioni di portata e di prevalenza dei circuiti.
Oltre a quanto sopra descritto, il separatore svolge
anche la funzione di disaeratore.
PLUS/VANTAGGI
• Rende indipendenti circuiti idraulici collegati
• Garantisce l’efficace funzionamento dei circolatori secondari
ce assicurano il fabbisogno idraulico degli impianti di
climatizzazione
• Completo di sistema di evacuazione aria e scarico dei
fangi dell’impianto
• Isolato termicamente con EPP nero
• Kit di collegamento al collettore di zona
DESCRIPTION
Le séparateur hydraulique 0 LUS est une
chambre de compensation étudiée pour rendre
indépendants les circuits hydrauliques connectés.
Il est habituellement utilisé quand sur le même
équipement, la pompe de circulation du circuit
primaire (source d’énergie) et une ou plusieurs
pompes de circulation du circuit secondaire (zones)
interagissent.
Son utilisation contribue à éliminer les problèmes liés
aux variations de débit et de charge des circuits.
De plus, outre à ce qui est décrit précédemment, le
séparateur accomplit aussi la fonction de dispositif de
désaération.
AVANTAGES
• Rend indépendants les circuits hydrauliques connect
és
• Assure le fonctionnement efficace des pompes de circulation
secondaires qui garantissent les exigences des équipements
de climatisation
• Système d’évacuation de l’air et évacuation des boues de
l’équipement
• Isolé thermiquement avec de l’EPP noir
• Kit de branchement au collecteur de zone
Il Defangatore Magnetico “Eterno”
Il Defangatore Magnetico “Eterno”
Il Defangatore Magnetico “Eterno”
DIMENSIONI E ATTACCHI / DIMENSIONS ET CONNEXIONS
SEPARATORE IDRAULICO / SÉPARATEUR HYDRAULIQUE
CP70 PLUS DN25
PORTATA NOM 4000 l/h
DEBIT NOM. 4000 l/h
1” x 1“ 1/2 F
1“ 1/2 M
130 X 120
36
2X 1/2”
70
1“ 1/2 F
7
2
,
5
C
I
R
C
U
I
T
O
C
A
L
D
A
I
A
C
I
R
C
U
I
T
C
H
A
U
D
I
E
R
E
3
7
5
7
2
,
5
1
9
7
,
5
1
2
5
5
2
0
C
I
R
C
U
I
T
O
I
M
P
I
A
N
T
O
C
I
R
C
U
I
T
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifice senza obbligo di preavviso. vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. Les illustrations et les donnes indiques dans ce
tarif n’engagent pas la socit LOVATO S.p.A. qui se rserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de pravis. La reproduction partielle ou totale des plans, des tetes ou des illustrations est interdite sans autorisation crite. Abbildungen und tecnisce Daten sind nict bindend.
Die LOVATO SpA belt sic das Rect vor nderungen, one Anndigungen oder Mitteilungen vorzunemen. Es ist verboten Doumente, eicnungen oder Tete, teileise oder vollstndig one vorerige scriftlice Genemigung, durc die LOVATO SpA, zu opieren.
*
1”
*
Deflettore / déflecteur
L
O
V
A
T
O
S
m
a
r
t
E
n
e
r
g
y
S
o
l
u
t
i
o
n
s
|
w
w
w
.
l
o
v
a
t
o
s
p
a
.
c
o
m
56
