La cultura, la storia, lo stile di vita

del bacino del Mediterraneo sono da sempre

espressi in un linguaggio ceramico

coniugato in tante e diverse tecniche artigianali che,

nel corso del tempo, si sono fra di loro

contaminate. La tecnica ceramica ha permesso

di creare superfici di colore e di struttura

inimitabili, le decorazioni caratteristiche di culture

differenti hanno contribuito alla formazione

dell’estetica di una delle regioni più ricche

di storia, di cultura, di linguaggi, di stile.

[en] The culture, history and lifestyle of the

Mediterranean basin have traditionally been

expressed through a ceramic language

articulated using many different techniques which,

over time, have blended and influenced each other.

The ceramic technique has enabled the creation of

unrivaled color surfaces and structures.

The decorations, characteristic of different cultures,

have contributed to the aesthetics of one of the

most historically, culturally, linguistically and

stylistically rich regions in the world.

CERASARDA