14

Velis eliminates the superfluous and returns to essentials. Contemporary technology and style balance underlie a deeply

simplicity-oriented character: an innovative vision of the concept of mixer.

Velis elimina il superfluo e torna all’essenziale. Contemporaneità tecnologica ed equilibrio stilistico, alla base di un carattere

fortemente orientato alla semplicità: una visione innovativa del concetto di miscelatore.

Velis élimine le superflu et revient à l’essentiel. Contemporanéité technologique et équilibre stylistique, à la base d’un caractère

fortement orienté vers la simplicité : une vision innovante du concept de mitigeur.

Velis elimina lo superfluo y vuelve a lo esencial. Contemporaneidad tecnológica y equilibrio estilístico sobre la base de un

carácter altamente orientado a la simplicidad: una visión innovadora del concepto de mezclador.