Cortina è un termoarredo di design sobrio ed essenziale,

pensato per case contemporanee, ma in grado di

arredare e riscaldare anche ambienti dal gusto classico

grazie alla silhouette agile e rigorosa strutturata intorno

ai collettori e ai tubi quadri.

Con le sue linee minimali e scolpite, questo termoarredo

di design diventa punto focale della stanza e si fa prota-

gonista dei bagni più ricercati.

Disponibile anche nella versione elettrica.

The Cortina towel rail has a simple, essential design,

conceived for modern homes, but also able to adorn

and heat classical style rooms, thanks to its rigorous,

trim silhouette structured around the square manifolds

and tubes. With its minimal, sculpted lines, this

designer towel rail becomes the focal point of the room

and the protagonist in the most sophisticated bathro-

oms.

Also available in electric version.

428 - 1162 W

Sèche-serviettes au design sobre et essentiel, Cortina est

pensé pour les habitats contemporains, mais il est aussi en

mesure de décorer et chauffer des pièces de style classi-

que grâce à sa silhouette agile et rigoureuse, structurée

autour des collecteurs et des tubes carrés. Avec ses lignes

minimalistes et sculptées, ce sèche-serviettes design

attire tous les regards dans la pièce et se transforme en

élément phare des salles de bain les plus raffinées.

Également disponible dans la version électrique.

Cortina ist ein Badheizkörper mit nüchternem und

essentiellem Design, der für zeitgemäße Wohnungen

gedacht ist. Da die vierkantigen Sammelrohre und

Rohre eine schlanke und geradlinige Kontur bilden,

eignet er sich auch zum Einrichten und Beheizen von

Räumen in klassischem Stil. Durch seine minimalisti-

schen und markanten Formen wird dieser Design-Ba-

dheizkörper zum Blickfang im Raum und zum Protago-

nisten in edlen Bädern. Erhältlich auch als elektrischer

Heizkörper.

17

L 480 - 580 mm

H 829 - 1731 mm