RACCORDO UNIVERSALE PER TUBI IN ACCIAIO,

ACCIAIO NERO TIPO BOLLITORE, PE

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO QUICK

TUBI IN ACCIAIO

TUBI IN ACCIAIO NERO

(tipo bollitore)

TUBI IN PE

filettatura secondo DIN EN 10255

secondo DIN EN 10220 serie 1, 2, 3

PE 80, PE100, PE-Xa-Tubi (ogni serie SDR 11) secondo DVGW - foglio di lavoro GW 335 A2/A3

oltre DIN 8074175, DIN EN 12201-2 e DIN 16893

MISURE:

Filettatura di connessione /

1/2”

3/4”

Misura tubo

1”

31,4

– 34,2

1 1/4”

40,0

– 42,9

1 1/2”

47,9

– 51,5

2”

59,7

– 63,6

TuboDE-Ø[mm]

19,7

24,6

– 21,8

– 27,3

APPLICAZIONI, MAX PRESSIONE DI ESERCIZIO / TEMPERATURA

• Tubi in acciaio: Acqua potabile: 10 bar / 25 °C, Acqua per riscaldamento: 6 bar / 80 °C,

Gas: 5 bar / -20 °C fino a +60 °C (gas secondo DVGW foglio G260), Aria compressa: 10 bar / 70 °C

• Per tubi in PE: Acqua potabile: 10 bar / 25 °C (è necessario l’utilizzo di anime di rinforzo)

CERTIFICAZIONI E OMOLOGAZIONI

Per tubi in acciaio secondo DIN EN 10255 e DIN EN 10220

Certificato per Gas secondo DIN 3387-1, DIN DVGW-N° registr.-NG-4502 BL0450

Acqua potabile: DVGW W534; DVGW-N° registr.: DW-8511BU0380

PROCEDURA DI MONTAGGIO:

l’anello di spinta a fessure è fatto in modo di permettere il montaggio rigido o disassato.

1. Il terminale del tubo da collegare deve essere tagliato verticalmente sull’asse, privo di spigoli, non deformato. Togliere lo sporco ed eventuali

residui di colore.

2. Ghiera(1),Anellodispinta(2),Anelloantisfilamento(3)eGuarnizione(4)daposizionaresulterminaledeltubocomeillustrato.

3. Posizionarelaguarnizione(4)adalmeno10mmdalterminaledeltubo.

4. Infilareilterminaledeltuboconisingolielementinellacameraermetica(5)delcorpodelraccordo(6).Verificarechelaposizionesia

ottimale.

5. Serrarelaghiera(1)conilcorpodelraccordo(6).Evitarelatorsionedeltubo.

1 Ghiera · 2 Anello di spinta · 3 Anello antisfilamento · 4 Guarnizione · 5 Camera ermetica · 6 Corpo del raccordo

Fare attenzione alla misura! I tubi non devono essere infilati fino a battuta.

CERTIFICAZIONI (SERIE 195)

DIN

Certificato per Gas

DIN 3387-1

DVGW-N° registr.-NG-4502 BL0450

Certificato per Acqua potabile

DVGW W534

DVGW-N° registr.: DW-8511BU0380

86

Soggetto a possibili variazioni tecniche | Gruppo Sconto Q