F

R

-

D

E

Rope

[p.87]

Nuvola

[p.93]

Nuvola Open

[p.93]

Hoshi

[p.101]

I

T

-

E

N

Dimensioni / Dimensions (cm)

Dimensions / Maße (cm)

MTM

min. 209x134

MTM

min. 133x100

MTM

min. 120x110

max 200x150

150x160 - 150x135 - 150x110

180x160 - 180x135 - 180x110

210x160 - 210x135 - 210x110

Materiale / Materials

Matières / Materialien

Dotazioni / Equipment

Equipement / Ausrüstung

Funzioni / Functions

Fonctions / Funktionen

Caratteristiche tecniche / Technical features

Infos techniques / Technische Eigenschaften

Finlandese / Finnish sauna

Biosauna / Biosauna

Infrarossi / Infrared sauna

Standard-MTM (cm)

Altezza / Height (cm)

Esecuzioni speciali / Special constructions

Potenza assorbita / Absorbed power

Interno ed esterno / Internal and external

Arredi / Internal components

Stufa con pietre laviche / Stove with volcanic stones

Cover stufa in legno dogato / Wood cover

Umidificatore integrato nella stufa / Stove with integrated humidifier

Comandi integrati nella stufa / Stove with integrated control

Tastiera digitale (remotabile fino a 10m) / Digital control panel (remotable up to 10m)

App per gestione tastiera da remoto / Mobile app for sauna control

Porta battente in cristallo trasparente 8mm / Swinging door with 8mm clear glass

Frontale in cristallo trasparente 8mm / 8mm frontal clear glass

Cristallo fumè / Smoked glass

Panche / Benches

Panca superiore con poggiatesta reclinabile integrato

Upper bench with integrated reclinable headrest

Pedane a pavimento / Wood base

Illuminazione interna / Interior lighting

Cromoterapia a LED / LED-chromotherapy

Clessidra, igrometro, termometro / Hour-glass, hygrometer, thermometer

Poggiatesta con semi di ciliegio / Headrest with cherry seeds

Poggiatesta in Ayous / Headrest in Ayous

Poggiatesta in Hemlock / Hemlock headrest

Panca amovibile in Ayous o Hemlock / Movable bench in Ayous or Hemlock

Coppia porta asciugamani in corda / Set of 2 rope towel holder

Mestolo e mastellino / Bucket and ladle

Kit audio Bluetooth / Bluetooth audio kit

Scatola a incasso per comando remotabile

Built-in case for remotable display

Pulsante di allarme / Alarm button

ON-OFF stufa / ON-OFF stove

Regolazione temperatura / Temperature management

Regolazione del tempo di funzionamento / Functioning time management

ON-OFF luce-cromoterapia / ON-OFF light-chromotherapy

Accensione ritardata / Belated start

Programmazione settimanale / Weekly programming

Clessidra e orologio elettronico / Electronic hour-glass and watch

ON-OFF umidificatore / ON-OFF humidifier

Gestione umidità e avviso livello acqua

Humidity management and water-level alarm



-

-

209

-

According to sizes

Hemlock

Cedar

Ayous / Hemlock





-

-



-

-



Optional

According to sizes

-





Optional



Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional















-

-







210



According to sizes

Northern spruce

Hemlock

Ayous





Nuvola_b

-







-

Optional

According to sizes

-





Optional



Optional

Optional

-

-

-

Optional

Optional

-

-











-

-

Nuvola_b

Nuvola_b







208



According to sizes

Northern spruce

Hemlock

Ayous





Nuvola Open_b

-





-



Optional

According to sizes

-





Optional



Optional

Optional

-

-

-

Optional

Optional

-

-











-

-

Nuvola Open_b

Nuvola Open_b



-

-

198

-

3 - 3,6 - 4,5 -

Hemlock

Hemlock





-



-

-

-



-

2





-

Optional



Optional

-

-

-

-

Optional

-

-

-





-

Optional



-

-

-

-

6 kW

Sauna finlandais / Finnische Sauna

Biosauna / Biosauna

Sauna Infrarouges / Infrarotsauna

Standard-MTM (cm)

Hauteur / Höhe (cm)

Solutions spéciales / Sonderausführungen

Puissance absorbée / Absorbierte Leistung

Intérieur et extérieur / Innenfarben und Außenfarben

Ameublement / Einrichtungsgegenstände

Poêle avec pierres / Ofen mit Piridotit Steine

Protection poèle en bois / Holzofenabdeckung

Humidificateur intégré dans le poêle / Im Ofen integrierter Luftbefeuchter

Poêle avec commandes intégrées / Im Ofen integrierte Steuerung

Clavier digital (gérable à distance jusqu’à 10m) / Digitale Tastatur (Fernsteuerbar bis zu 10m)

App mobile pour la gestion du sauna / Mobile App zur Saunasteuerung

Porte battante en verre transparent 8mm / Pendeltür mit 8mm Klarglas

Frontal en verre transparent 8mm / 8mm frontales Klarglas

Verre fumé / Rauchglas

Bancs / Bänke

Banc supérieur avec appui-tête rabattable

Obere Sitzbank mit integrierter verstellbarer Kopfstütze

Caillebotis / Holzböden

Éclairage interne / Innenbeleuchtung

Chromothérapie à LED / LED-Lichtchromotherapie

Sablier, hygromètre, thermomètre / Sanduhr, Hygrometer, Thermometer

Appui-tête avec noyaux de cerise / Kissen mit Kirschkerne

Appui-tête en Ayous / Kopfstütze aus Ayous

Appui-tête en Hemlock / Kopfstütze aus Hemlock

Banc amovible en Ayous ou Hemlock / Abnehmbar Sitzbank aus Ayous oder Hemlock

Set 2 porte-serviettes en corde / 2 Handtuchhalter aus Seil

Seau et louche / Schöpflöffel und Eimer

Kit audio Bluetooth / Bluetooth audio kit

Boitier mural pour installation à distance du clavier tactile

Unterputzkasten für Fernbedienung

Bouton d'alarme / Alarmknopf

ON-OFF poêle / EIN-AUS Ofen

Réglage température / Temperatureinstellung

Réglage durée / Betriebszeiteinstellung

ON-OFF lumière-chromothérapie / EIN-AUS Lichtchromotherapie

Allumage programmé / Verzögerte Zündung

Programmation hebdomadaire / Wochenprogramm

Sablier et horloge électronique / Elektronische Sanduhr und Uhr

ON-OFF humidificateur / EIN-AUS Luftbefeuchter

Gestion de l'humidité et affichage niveau eau

Feuchtigkeitsmanagement und Wasserstandswarnung

104

105