Esempi di composizione
Examples of compositions / Exemples de compositions / Kompositions Beispiele
Sauna + Shower / Shower & Steam*
Intercapedine centrale / Central compartment
Compartiment central / Zentraler Luftraum
IT /
A seguire alcuni esempi di
composizioni: moduli singoli,
dittici, trittici installabili a
parete, ad angolo o in nicchia.
Tutte le composizioni riportate
possono essere proposte nella
soluzione speculare.
EN /
Following, some examples of
compositions: single modules,
combination of two or three
modules, for wall, corner or
niche installation.
All compositions shown can be
done in their specular version.
FR /
Ci-dessous, quelques
exemples de compositions:
module simple, double ou
triple, installation en angle,
en niche ou contre un mur.
Toutes les compositions
peuvent être inversées.
DE /
Hier einige Beispiele für
die Gestaltung: Einzelmodule,
Diptychen, Triptychen, die
an der Wand, in einer Ecke
oder in einer Nische installiert
werden können. Alle gezeigten
Gestaltungen können auch
spiegelbildlich realisiert
werden.
Legenda / Key
Légende / Legende
Parete finita o con vetrata
Finished wall or glass wall
Paroi en finition ou en verre
Fertige oder verglaste Wand
Vetrata
Glass wall
Paroi en verre
Glasfenster
Intercapedine con tastiera
Compartment with control panel
Compartiment vertical avec
commande
Hohlraum mit Tastatur
Optional
Moduli singoli: Sauna — Hammam / Single modules: Sauna – Hammam
Module sauna ou hammam / Einzelmodule: Sauna - Hammam
Intercapedine laterale / Side compartment
Compartiment latéral / Seitenhöhle
Intercapedine laterale / Side compartment
Montant latéral / Seitenhöhle
Hammam + Shower
Intercapedine centrale / Central compartment
Compartiment central / Zentraler Luftraum
* nella versione Shower & Steam aggiunta panca con generatore vapore
Shower & Steam version has an additional bench with steam generator
La version Shower & Steam prévoit un banc avec générateur de vapeur
Bei Variante Shower & Steam zzgl. Sitzbank mit Dampfgenerator
Sauna + Hammam
Intercapedine centrale / Central compartment
Compartiment central / Zentraler Luftraum
Intercapedine laterale / Side compartment
Compartiment latéral / Seitenhöhle
Sauna + Shower + Hammam
Intercapedine centrale / Central compartment
Compartiment central / Zentraler Luftraum
Intercapedine laterale / Side compartment
Compartiment latéral / Seitenhöhle
46
47
