SAUNA
IT /
La sauna Chillout è caratterizzata da una stufa integrata nella
panca, che ne esalta il design pulito e lineare.
Le sue prestazioni sono ottimizzate dall’innovativa coibentazione
in sughero, un materiale naturale, ecosostenibile e dalle ottime
proprietà isolanti che consentono un elevato risparmio energetico.
Stufa da 4,5 a 9 kW / Stove from 4,5 to 9 kW
Poêle de 4,5 à 9 kW / 4,5 bis 9 kW Ofen
Volumetria da 4 a 9 m
3
/ Volumes from 4 to 9 m
3
Volumes de 4 à 9 m
3
/ Volumen von 4 bis 9 m
3
22
23
EN /
Chillout sauna is characterized by a bench integrated stove,
which enhances its clean and linear design.
Its performances are optimized by the innovative insulation in
cork, a natural, eco-sustainable material with excellent insulating
properties, that allows high energy savings.
FR /
Une innovation en matière de design : le liège, matière naturelle
aux excellentes propriétés isolantes garantit un confort optimal.
Discret, le poêle intégré dans le banc rend l’espace chaleureux.
DE /
Die Chillout-Sauna zeichnet sich durch einen in die Bank
integrierten Ofen aus, der das klare und lineare Design verbessert.
Die Leistung wird durch die innovative Korkisolierung optimiert, ein
natürliches, ökologisch nachhaltiges Material mit hervorragenden
Isoliereigenschaften, das hohe Energieeinsparungen ermöglicht.
