SPECIFICHE PRODOTTO E SERVIZI

PRODUCT'S SPECIFICS/SPÉCIFICATIONS PRODUIT ET SERVICES/PRODUKT-EIGENSCHAFTEN

FINITURE COMPOSIZIONE

BASIC FINISHES/FINITION BASE/KOMBINATION OBERFLÄCHEN

A

B

C

Mai più scarpe fuori posto grazie alla pratica e capiente

colonna porta scarpe. Disponibile anche con comodo

cassetto interno per riporre spazzole e lucido da scarpe.

No more shoes out of place thanks to the practical and

spacious column for shoes. Also available with a convenient

internal drawer for storing brushes and shoe polish.

Jamais plus de chaussures hors de place grâce à la pratique

et grande colonne porte chaussures. Disponible aussi avec

un confortable tiroir intérieur pour ranger les brosses et le

cirage à chaussure.

Schuhe sauber und ordentlich aufbewahren. Ein Problem

in vielen Haushalten. Die Lösung: ein großr

äumiger, mit

ausziehbaren Schuhregalen ausgestatteter Hochschrank.

Dazu passend eine innenliegende Schublade für

Schuhbürste und Schuhcreme.

Completamente a scomparsa. Integrare gli antiestetici

elettrodomestici in un elegante bagno attrezzato è reso

possibile da una vasta gamma di colonne porta lavatrice.

A wide range of tall units for washing machines make it

possible to match household appliances with an elegant

equipped bathroom.

Entièrement escamotable. L'intégration d'appareils

électroménagers inesthétiques dans une élégante salle de

bains équipée, est rendue possible par une large gamme

de colonnes pour machines à laver.

Die große Auswahl an Hochschränken, in denen sich

Elektrogeräte problemlos integrieren lassen, ermöglicht

eine in Optik und Funktion perfekte Badgestaltung.

Pratica e funzionale la base con asse da stiro estraibile

trasversale. Ottimizza gli spazi e offre un comodo

appoggio al ferro da stiro.

The functional base unit with pull-out ironing board

optimises space and offers a comfortable support for iron.

Le meuble bas avec planche à repasser amovible et

transversale est pratique et fonctionnel. Il optimise les

espaces et offre un appui confortable au fer à repasser.

Der Unterschrank mit ausziehbarem Bügelbrett ist eine

praktische und funktionelle Lösung für einen optimalen

Arbeitsbereich und bietet zudem eine komfortable

Abstellfläche für das Bügeleisen.

Stirare

Iron/Repasser/Bügeln

Cura Personale

Personal Care/Soin

personel/Persönliche

Pflege

Lavare

Washing/Laver/

Wäschewaschen

Organizzare

Organize/Organiser/

Organisieren

Asciugare

Dry/Sécher/Trocknen

Riporre

Store/Ranger/

Versorgen

A

B

C

Dimensioni/Dimensions/Dimensions/Abmessungen

245 cm

150x51,5 / 245x51 cm

50 cm

83 cm

GRUPPO/GROUP/GROUPE/PG 1

116X

ARES GADIRA

GRUPPO/GROUP/GROUPE/PG 1

117X

ARES VISONE

150 cm

80

81

5

1

,

5

c

m

3

5

c

m