Pattern / Decori.
Glass & Paper collection
5 differenti rappresentazioni decorative declinate in differenti
varianti di rivestimenti murali danno vita a “Glass & Paper
Collection”. L’idea è quella di poter abbinare la stessa
rappresentazione decorativa in un’unica soluzione proposta
sia a parete, sia nei top che nelle antine dei mobili.
l 100 - H 100
l 100 - H 300
Glass collection
Ciascuno dei decori è composto nel suo insieme da 9
piastrelle, da comporre liberamente, realizzate in vetro
stratificato a Laminam con la possibilità di essere facilmente
incollate a parete.
Each pattern is composed by 9 tiles to be freely installed. The
tiles are manufactured in stratified glass and Laminam and
can be easily pasted on the wall.
Chacun des motifs est composé par 9 carreaux au total,
à composition libre, issus de la stratification de verre et
Laminam qui peuvent être facilement collés au mur.
Die Glasfliesen bestehen aus Glas und einer Keramikschicht.
Diese können ganz einfach an der Wand befestigt werden.
Die Glasfliesen stehen in unterschiedlichen Ausführungen
zur Verfügung. Das Motiv entsteht durch die Verwendung von
neuen Fliesen.
Paper collection
Ciascuno dei decori è composto nel suo insieme da 3 sezioni
verticali, selezionabili anche singolarmente, realizzate in carta
da parati.
Each pattern is composed by 3 vertical sections of wallpaper.
Each section can be sold individually.
Chacun des motifs est composé de 3 sections au total,
disponibles même séparément, réalisées en papier peint.
Jede der Dekor besteht insgesamt aus drei vertikalen Tapeten,
die einzeln ausgewählt werden können.
Five different patterns in
different variations of wall
coverings create the “Glass
& Paper Collection”.
The idea is using the same
pattern for the wall covering,
for the tops and for the doors of
the cabinets to give continuity
to the proposed solution.
5 différents motifs déclinés en
différentes variantes
de revêtements muraux
donnent vie à la « Glass &
Paper Collection ». L’idée est
de pouvoir combiner le même
motif dans une solution unique
proposée sur le mur, sur les
tops et comme revêtement des
meubles.
5 verschiedene dekorative
Darstellungen in
verschiedenen Varianten als
Wandverkleidungen beleben
die “Glass & Paper Collection”.
Die Idee ist, die gleiche
dekorative Darstellung in einer
einzigen Lösung kombinieren
zu können, die sowohl an der
Wand als auch als Top oder
Möbelverkleidung angeboten
wird.
79
