linear

design Edi e Paolo Ciani

IT - Presenza decisa e nel contempo

essenziale. È Linear, una seduta che invita,

per la forma elegante ma non austera, che

esprime i migliori contenuti ergonomici.

EN - A bold yet minimalist

presence. This is Linear,

an inviting chair, with an

elegant yet not austere

shape, expressing the best

ergonomics.

DE - Eine entschlossene

und gleichzeitig

essenzielle Präsenz. Das

Modell Linear lädt mit

seiner eleganten, aber

nicht strengen Form zum

Sitzen ein und überzeugt

durch erstklassige

ergonomische Inhalte.

FR - Une présence forte

bien que les lignes

soient épurées. Telle est

Linear, une chaise qui

invite à s’asseoir pour sa

forme élégante, mais pas

austère, et qui exprime

les meilleurs aspects

ergonomiques.

96 __ Dining & Living Furniture

Dining & Living Furniture __ 97