frame
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
IT - Il telaio del tavolo diventa un’architettura
lineare e geometrica, ideale per l’inserimento
di fasce laterali rivestite in cuoio. La purezza
estetica rigorosa, nasconde una struttura
sofisticata.
EN - The table frame is
a linear and geometric
architectural structure that
can easily accommodate
strips of heavy-duty
leather on its sides.
Its clean-cut aesthetic
purity conceals a
sophisticated structure.
DE - Der Rahmen
des Tischs wird zu
einer geradlinigen und
geometrischen Architektur,
ideal für das Einsetzen
der seitlichen, mit Leder
bezogenen Blenden.
Die strenge ästhetische
Reinheit verbirgt eine
raffinierte Struktur.
FR - Le piètement de
la table devient une
architecture linéaire et
géométrique, parfait pour
installer des bandes
latérales revêtues en cuir.
L’esthétique épurée et
stricte cache une structure
sophistiquée.
48 __ Dining & Living Furniture
Dining & Living Furniture __ 49
