LABORATORY TESTS | CERTIFICADOS DE LABORATORIO

ECOLOGICAL BALANCE | EQUILIBRIO ECOLÓGICO

LEED

CERTIFICATE ISO 9001: 2015

Quality management system

Sistema de gestión de la calidad

CERTIFICATE ISO 14001: 2015

Environmental management system

Sistema de gestión ambiental

Green Attitude

YOU CAN OBTAIN UP TO 38 LEED CREDITS. SE PUEDEN OBTENER HASTA 38 CRÉDITOS LEED.

Depending on the following criteria:

APARICI PORCELANICO carries out internal and external laboratory tests to determine the technical characteristics of each one of its products (formats

and surfaces) and to certify that they comply with all existing norms.

APARICI PORCELANICO realiza ensayos de laboratorio internos y externos para determinar las caracter

ísticas técnicas de cada uno de sus productos

(medidas y aspecto superficial) y certificar que se cumple con la normativa vigente.

Dependiendo de los siguientes criterios:

DIRECT CREDITS

SUSTAINABLE SITES:

1-2

CREDITS

0,5-8

CREDITS

INDIRECT CREDITS

ENERGY & ATMOSPHERE

1-21

SS 1/7

SS 3

HEAT ISLAND EFFECT.

EFECTO ISLA DE CALOR

LOCAL HEAT ISLAND EFFECT.

EFECTO ISLA DE CALOR LOCAL

EA PR2

EA CR1

MINIMUM ENERGY PERFORMANCE.

CREDITS

EFICIENCIA ENERGÉTICA MÍNIMA

OPTIMIZE ENERGY PERFORMANCE.

OPTIMIZACIÓN ENERGÉTICA

Test certificate No.: 12 7037 - S / 14

Test

Date of test:

Standards / regulations:

Joint width of item for testing:

Test result:

Average angle:

Average displacement:

Classification:

Classification of displacement:

Validity of this certificate

Page 2 of 2

03.04.2014

DIN 51130 (Ausgabe 2010-10): Bestimmung der

rutschhemmenden Eigenschaft – Arbeitsräume und

Arbeitsbereiche mit erhöhter Rutschgefahr.

BGR 181: Merkblatt für Fußböden in Arbeitsräumen und

Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr.

0 cm

16,3°

not tested

R 10

not applicable

MATERIALS AND RESOURCES:

RECYCLED CONTENT.

CONTENIDO RECICLADO

REGIONAL MATERIALS.

MATERIALES REGIONALES

SUSTAINABLE PURCHASING.

ADQUISICIÓN SOSTENIBLE

MATERIALS AND RESOURCES

1-2

Owing to possible changes in regulations (test / standards) and technical innovations, the validity of this

certificate is limited for the duration of 5 years until the 03.04.2019.

The test results are only valid for produts which are identical with the tested item. The correlation

between the item tested and the production lot is not controlled by MPI test lab!

General informations

Certificates may only be copied and published with permission of the MPI test lab without any changes.

The publishing and copying of shortened versions is only permitted after consulting with MPI test lab.

7037-14

Aparici engl

Seite 2 von 2

MPI Materialprüfung und Entwicklung

(Leitung Jens Hellberg)

Certifications issued by the following OFFICIAL ORGANIZATIONS:

Certificados emitidos por los siguientes ORGANISMOS OFICIALES:

SUSTAINABLY SOURCED MATERIALS & PRODUCTS.

PRODUCTOS Y MATERIAS PRIMAS SOSTENIBLES

ENVIRONMENTALLY PREFERABLE PRODUCTS.

PRODUCTOS AMBIENTALMENTE PREFERIBLES

INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY

1-4

IEQ

LOW EMITTING MATERIALS.

CREDITS

PRODUCTOS DE BAJA EMISIÓN

INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY

1

MR CR1.2

MR CR3

BUILDING REUSE.

CREDITS

REUTILIZACIÓN DEL EDIFICIO

MATERIALS REUSE.

REUTILIZACIÓN DE MATERIALES

SPAIN. ESPAÑA

CE.COMUNIDAD EUROPEA

INTERNATIONAL. INTERNACIONAL

IEQ CR3

CONSTRUCTION INDOOR AIR QUALITY

CREDIT

MANAGEMENT PLAN.

PLAN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD DE

AIRE INTERIOR

aparici

ITALY. ITALIA

U.S.A. ESTADOS UNIDOS

GERMANY. ALEMANIA

Products commercialized by APARICI PORCELANICO meet all the norms required by Spanish manufactured goods, imposed by the Spanish and the European Law

concerning environmental issues. These legal requirements have encouraged us even further when setting our own internal goals; leading to a minimization of any

environmental impacts which can derive from our manufacturing process.

Los productos comercializados por APARICI PORCELANICO cumplen en materia medioambiental con la normativa exigible por la legislación Española y Europea

aplicable a los productos elaborados en España. Este imperativo legal nos ha motivado más si cabe a marcarnos nuestros objetivos internos para minimizar al máximo

los impactos medioambientales derivados de nuestro proceso productivo.

49%

100%

Recycled material used in production up to 49 %.

Material reciclado usado en producción hasta un 49 %.

Under the maximum authorized level for pollutant gas emissions.

Nivel de emisiones de contaminantes a la atmósfera inferior al límite autorizado.

Cardboard and wood packaging managed by SIG from ECOEMBES.

Envases y embalajes de cartón y madera gestionados por el SIG de ECOEMBES.

Waste management handled through an authorized company.

Gestión de residuos peligrosos y no peligrosos por gestor autorizado.

Recycling of industrial sewage water.

Reutilización de aguas residuales industriales.

302

303

CERÁMICAS APARICI has the INTEGRATED ENVIRONMENTAL AUTHORIZATION (issued by The Center for Climate Change,

at the Environment, Water and Urban Development Council of Comunidad Valenciana, according to a resolution dated 28th of

November, 2007. 2008/1866).

CERÁMICAS APARICI dispone de la AUTORIZACIÓN AMBIENTAL INTEGRADA (otorgada por la Dirección General para el

Cambio Climático, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de la Comunidad Valenciana, según

resolución del 28 de Noviembre de 2007. 2008/1866).