90-1

INNESTO RAPIDO GIGANTE FILETTATO MASCHIO | MALE THREADED LARGE SIZE QUICK FITTING

EMBOUT RAPIDE GEANT FILETE MALE | GROSSER SCHNELLKUPPLUNGSTECKER MIT AUSSENGEWINDE

• Maschio conico ISO 7 (BSPT) -DIN 2999 - BS 21

• Acciaio carbonitrurato e zincato

• Compatibili solo con rubinetti serie “90-R”

• Mâle conique ISO 7 (BSPT) -DIN 2999 - BS 21

• Acier carbonitruré et zingué

• Compatibles uniquement avec les raccords série « 90-R »

• Conical male thread ISO 7 (BSPT) - DIN 2999 - BS 21

• Carbonitrided and zinc-plated steel

• Compatible only with couplers of the series “90-R”

• Konisches Außengewinde ISO 7 (BSPT) - DIN 2999 - BS 21

• Karbonnitrierter und verzinkter Stahl

• Kompatibel nur mit Kupplungen der Serie „90-R“.

28

40

71

COD.

MOD.

F

P

L

AT020605

AT020606

AT020607

90-2

90 - 1

90 - 1

90 - 1

3/8M BSPT

1/2M BSPT

3/4M BSPT

11 37

13 40

20 49

17 5

22 5

27 5

INNESTO RAPIDO GIGANTE FILETTATO FEMMINA | FEMALE THREADED LARGE SIZE QUICK FITTING

EMBOUT RAPIDE GEANT FILETE FEMELLE | GROSSER SCHNELLKUPPLUNGSTECKER MIT INNENGEWINDE

• Femmina cilindrica ISO 228 (BSPP)

• Acciaio carbonitrurato e zincato

• Compatibili solo con rubinetti serie “90-R”

• Femelle cylindrique ISO 228 (BSPP

• Acier carbonitruré et zingué

• Compatibles uniquement avec les raccords série « 90-R »

AT020608 90 - 2 3/8F

11 35 18 5

AT020609 90 - 2 1/2F

15 41 24 5

90-3

• Cylindrical female thread - ISO 228 (BSPP)

• Carbonitrided and zinc-plated steel

• Compatible only with couplers of the series “90-R”

• Zylindrisches Innengewinde ISO 228 (BSPP).

• Karbonnitrierter und verzinkter Stahl

• Kompatibel nur mit Kupplungen der Serie „90-R“.

24

46

COD.

MOD.

F

P

L

INNESTO RAPIDO GIGANTE CON MASCHERINA PORTAGOMMA | LARGE SIZE QUICK FITTING WITH SLEEVE FOR RUBBER HOSE

EMBOUT RAPIDE GEANT AVEC MANCHON PORTE-TUYAU | GROSSER SCHNELLKUPPLUNGSTECKER MIT GUMMISCHLAUCHHALTEVERKLEIDUNG

• Carbonitrided and zinc-plated steel/Nickel-plated brass

• Compatible only with couplers of the series “90-R”

• Karbonnitrierter und verzinkter Stahl/Vernickeltes Messing

• Kompatibel nur mit Kupplungen der Serie „90-R“.

INNESTO RAPIDO GIGANTE CON RESCA | LARGE SIZE QUICK FITTING WITH TAILPIECE

EMBOUT RAPIDE GEANT AVEC PORTE-TUYAU A EPI | GROSSER SCHNELLKUPPLUNGSTECKER MIT SCHLAUCHTÜLLE

• Acciaio carbonitrurato e zincato/Ottone nichelato

• Compatibili solo con rubinetti serie “90-R”

• Acier carbonitruré et zingué / laiton nickelé

• Compatibles uniquement avec les raccords série « 90-R »

COD.

MOD.

Di X De

P

L

1

2

f

AH022476

AH022474

AH022475

90-4

90 - 3

90 - 3

90 - 3

ø 6.5 5

109

ø 10 x 19 42 71 22

24

ø 12 x 21 42 71 25 25 ø 8 5

112

ø 13 x 23 42 71 25 26 ø 8 5

119

• Acciaio carbonitrurato e zincato/Ottone nichelato

• Compatibili solo con rubinetti serie “90-R”

• Acier carbonitruré et zingué / laiton nickelé

• Compatibles uniquement avec les raccords série « 90-R »

• Carbonitrided and zinc-plated steel/Nickel-plated brass

• Compatible only with couplers of the series “90-R”

• Karbonnitrierter und verzinkter Stahl/Vernickeltes Messing

• Kompatibel nur mit Kupplungen der Serie „90-R“.

COD.

MOD.

F

P

L

f

AT020610

AT020611

AT020612

AT020613

90 - 4

90 - 4

90 - 4

90 - 4

ø 10

ø 13

ø 16

ø 19

24 48

24 48

24 48

24 48

ø 6

5

24

ø 7

5

30

ø 10.5

5

32

ø 13.5

5

38

18