17/A JAP | 17/B

RUBINETTO RAPIDO PER PROFILO GIAPPONESE FILETTATO MASCHIO | MALE THREADED SIZE QUICK COUPLER FOR JAPANESE PROFILE

RACCORD RAPIDE POUR PROFIL JAPONAIS FILETE MALE | SCHNELLKUPPLUNG FÜR JAPANISCHES PROFIL MIT AUSSENGEWINDE

• Filettatura cilindrica ISO 228 (BSPP)

• Filetage cylindrique ISO 228 (BSPP)

• Cylindrical Thread - ISO 228 (BSPP)

• Zylindrisches Gewinde ISO 228 (BSPP)

COD.

MOD.

F

P

L

AH024801

AH024802

AH024803

17/A JAP 1/4 M

17/B JAP 3/8 M

17/B JAP 1/2 M

10 65

1

9

5

117

12 67

12 67

1

9

5

120

1

9

5

125

17/C JAP | 17/D JAP

RUBINETTO RAPIDO PER PROFILO GIAPPONESE FILETTATO FEMMINA | FEMALE THREADED SIZE QUICK COUPLER FOR JAPANESE PROFILE

RACCORD RAPIDE POUR PROFIL JAPONAIS FILETE FEMELLE | SCHNELLKUPPLUNG FÜR JAPANISCHES PROFIL MIT INNENGEWINDE

• Filettatura cilindrica ISO 228 (BSPP) • Cylindrical Thread - ISO 228 (BSPP)

• Filetage cylindrique ISO 228 (BSPP) • Zylindrisches Gewinde ISO 228 (BSPP)

AH024804 17/C JAP 1/4 F 10 63 17 5

116

AH024805 17/D JAP 3/8 F 12 65 22 5

122

17/E JAP

RUBINETTO RAPIDO PER PROFILO GIAPPONESE CON RESCA | QUICK COUPLER FOR JAPANESE PROFILE WITH TAILPIECE

RACCORD RAPIDE POUR PROFIL JAPONAIS AVEC PORTE-TUYAU A EPI | SCHNELLKUPPLUNG FÜR JAPANISCHES PROFIL MIT SCHLAUCHTÜLLE

COD.

MOD.

F

P

L

COD.

MOD.

F

P

L

f

AH024808

AH024806

AH024807

J3

17/E JAP

17/E JAP

17/E JAP

ø 6

ø 8

ø 10

18.5 85.5 17

18.5 85.5 17

20.5 87.5 17

ø 3

ø 5

ø 6.5

5

126

5

126

5

133

INNESTO RAPIDO PROFILO GIAPPONESE CON RESCA | QUICK FITTING JAPANESE PROFILE WITH TAILPIECE

RACCORD RAPIDE PROFIL JAPONAIS AVEC PORTE-TUYAU A EPI | SCHNELLKUPPLUNG JAPANISCHES PROFIL MIT SCHLAUCHTÜLLE

• Acciaio carbonitrurato e zincato • Carbonitrided and zinc-plated steel

• Acier carbonitruré et zingué

AT023307 J/3

ø 6

• Karbonnitrierter und verzinkter Stahl

23.5 45.5 ø 3 5

17

23.5 45.5 ø 4.5 5

19

23.5 45.5 ø 5 5

24

COD.

MOD.

F

P

L

f

AT023305 J/3

AT023306 J/3

ø 8

ø 10

13