THIESI
IL DESIGN APRE
NUOVE SCENOGRAFIE
NELLA STANZA DA
BAGNO—
DESIGN OPENS UP
NEW BATHROOM
SETTINGS—
LE DESIGN OUVRE DE
NOUVEAUX DÉCORS
DANS LA SALLE
DE BAINS—
I— RIVISITAZIONE CONTEMPORANEA
DEL MECCANISMO DI APERTURA
A LIBRO, ANCORA PIÙ ADATTABILE
AI DIVERSI SPAZI. L’INNOVATIVA
CERNIERA A DOPPIO PERNO
PERMETTE DI SCEGLIERE IL SENSO
DELL’APERTURA, INTERNA-ESTERNA
O ESTERNA-INTERNA. UN MODELLO
CHE, IDEALE NELLE SITUAZIONI CON
PIATTO DOCCIA A FILO PAVIMENTO,
GARANTISCE LA MASSIMA LUCE DI
PASSAGGIO.
E— A CONTEMPORARY
REINTERPRETATION OF THE FOLDING
SYSTEM, INCREASINGLY ADAPTABLE
TO SPACE. THE INNOVATIVE DOUBLE
PIN HINGE ENABLES TO CHOOSE
OUTWARD OR INWARD OPENING. A
PERFECT MODEL FOR COMBINATIONS
WITH FLOOR-LEVEL SHOWER TRAY,
IN WHICH IT PROVIDES MAXIMUM
MOVEMENT SPAN.
F— REVISITATION CONTEMPORAINE
DU MÉCANISME D’OUVERTURE
FAÇON LIVRE, ENCORE PLUS
ADAPTABLE AUX DIFFÉRENTS
ESPACES. L’INNOVANTE CHARNIÈRE
À DOUBLE PIVOT PERMET DE
CHOISIR LE SENS DE L’OUVERTURE,
INTÉRIEUR-EXTÉRIEUR OU
EXTÉRIEUR-INTÉRIEUR. UN MODÈLE
QUI, IDÉAL DANS LES SITUATIONS
AVEC RECEVEUR À FLEUR DE SOL,
GARANTIT LE JOUR MAXIMAL
DE PASSAGE.
6
—
7
